RAZ分级阅读 · RAZ P级

Incredible Places to Stay

Incredible Places to Stay. Written by Michael Bagnullo. Focus Question. Why are some hotels incredible places to stay?

不可思议的特色住宿宝地。 作者:迈克尔·巴格努洛。 思考问题。 为什么有些酒店是不可思议的住宿宝地呢?

Introduction Get ready to go on a tour of some of the world's most unusual and amazing hotels. You'll spend nights on three continents. You'll swim to the bottom of the sea, sleep in a cave, and meet endangered animals. As different as these hotels are, they all share one thing. Each offers you an incredible experience. Pack your bags and let's go!

引言 准备好跟我们一起探访世界上最奇特迷人的酒店吧。 我们将要在三大洲留宿体验。 我们会潜入海底、睡在洞穴里,还能见到濒危动物。 这些酒店各不相同,但都有一个共同点。 每一家都能给你带来超奇妙的独特体验。 收拾好行李,我们出发啦!

sliding with sharks. The first stop on your tour is the Golden Nugget, a hotel in Las Vegas, Nevada. A unique 30 -foot, 9 -meter water slide winds its way through a 200 ,000 -gallon, 757 ,082 -liter water tank filled with sharks. During your quick minute -long ride, you'll shoot past the sharks and splash into a giant pool. After your ride, you can take a tour of the shark tank. A guide will show you how the different types of sharks that live in the tank are cared for and fed. At the end of the tour, you will receive a real shark's tooth to help you remember your adventure.

和鲨鱼一起滑水。 旅途第一站,是美国内华达州拉斯维加斯的金块酒店。 这里有一条长30英尺(9米)的独特水滑道,蜿蜒穿过装满鲨鱼、容量20万加仑(757082升)的超大水箱。 短短一分钟的滑行里,你会从鲨鱼身边飞速掠过,最后溅落在大泳池中。 滑完水,你还可以参观鲨鱼水箱。 向导会给你讲解,水箱里不同种类的鲨鱼是如何养护和喂食的。 参观结束后,你还能得到一颗真鲨鱼牙,纪念这次冒险哦。

a cool place to stay. From Las Vegas, you'll travel to the Hotel de Glace. It is a cool hotel, located just a few minutes outside of Quebec City, Canada. How cool is it? It's a work of art made of ice. The rooms, halls, and most of the furniture are carved out of ice. Artists and workers spend about 40 days every winter building the hotel because it all melts away in warm weather.

超酷的冰上住宿。 离开拉斯维加斯,我们接下来前往冰酒店。 这家超酷的酒店,就在加拿大魁北克城外,只需要几分钟路程。 它到底有多酷呢? 它是一座用冰做成的艺术品。 房间、大堂还有大部分家具,全都是用冰雕刻出来的。 每年冬天,艺术家和工人要花大约40天建好酒店,因为天暖它就会融化掉。

You'll need to wear your heavy winter clothes during your stay. The temperature in the hotel is only 23 degrees to 27 degrees Fahrenheit, minus 5 degrees to minus 3 degrees Celsius. It's as cold as a freezer in there. You'll sleep in a special extra -warm sleeping bag because the beds are made out of thick slabs of ice.

住在这里你得穿上厚厚的冬装哦。 酒店里的温度只有华氏23到27度,也就是零下5摄氏度到零下3摄氏度。 里面冷得跟冰箱冷冻室一样。 床是厚冰板做的,所以你要睡在特制的超保暖睡袋里。

Breakfast with Giraffes The next stop on your tour is Nairobi, Kenya. There, at Giraffe Manor, you will share breakfast with some very special guests. The forests around Giraffe Manor are home to Rothschild's giraffes. These giraffes are some of the tallest in the world. Adults can measure up to 20 feet 6 meters from their hooves to the tops of their heads.

和长颈鹿共进早餐 下一站我们去肯尼亚内罗毕。 在那里的长颈鹿庄园,你会和非常特别的客人一起吃早餐。 长颈鹿庄园周边的森林,是罗斯柴尔德长颈鹿的家园。 这种长颈鹿是世界上最高的长颈鹿之一。 成年长颈鹿从蹄子到头顶,最高能达到20英尺(6米)。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code