Uzzle,The Football Star

Uzzle, the football star. Written by Maribeth Bolts. Illustrated by Nora Voutas.

足球明星乌泽尔 作者：玛丽贝思·博尔茨 绘者：诺拉·武塔斯

Oso loves football. He plays it at the playground. He even dreams about it at night.

奥索喜欢橄榄球 他在操场上打橄榄球 他晚上甚至还会梦到橄榄球

One day, he and Joop see a football helmet in a store window. If I had that helmet, I would be a star, he says.

有一天，他和乔普在一家商店的橱窗里看到了一个橄榄球头盔 要是我有那顶头盔，我肯定能成为球星，他说

Uzzle looks at the price. It costs too much money, he says. Maybe there is a helmet like that at a thrift store, says Joop. Great idea, says Uzzle.

乌泽尔看了看价格 它太贵了，他说 说不定旧货店里有同款头盔呢，乔普说 好主意，乌泽尔说

Uzzle and Joop go to the thrift store. There are cowboy hats. There are baseball caps. But there are no football helmets.

乌泽尔和乔普去了旧货店 店里有牛仔帽 店里有棒球帽 但是没有橄榄球头盔

They go to another thrift store. There are hard hats. There are top hats. But there are no football helmets.

他们又去了另一家旧货店 店里有安全帽 店里有大礼帽 但是还是没有橄榄球头盔