The Thanksgiving the Jacks Built

The Thanksgiving, the Jacks Belt. Written by Vera Ogden -Bacher. Illustrated by Tad Butler.

《感恩节：杰克家的专属盛宴》 作者：薇拉·奥格登-巴彻 绘者：泰德·巴特勒

This is the Thanksgiving the Jacks built.

这就是杰克一家打造的感恩节盛宴。

This is the family that ate the Thanksgiving the Jacks built.

就是这一家人，享用了杰克一家打造的感恩节盛宴。

This is the turkey, all stuffed and fat, that fed the family that ate the Thanksgiving the Jacks built.

这只填得圆滚滚的肥美火鸡，喂饱了享用杰克家感恩节盛宴的一家人。

This is the mother whose name is Pat who cooked the turkey all stuffed and fat That fed the family that ate the Thanksgiving the Jacks built

这位叫帕特的妈妈，烹制了那只填得圆滚滚的肥美火鸡 那只火鸡喂饱了享用杰克家感恩节盛宴的一家人。

This is the father in a chef's hat who helped the mother whose name is Pat who cooked the turkey all stuffed and fat that fed the family that ate the Thanksgiving the Jacks built.

这位戴着厨师帽的爸爸，给名叫帕特的妈妈打下手，妈妈烹制了那只填得圆滚滚的肥美火鸡，喂饱了享用杰克家感恩节盛宴的一家人。