Armadillo's Song

Armadillo's Song. Written by Juwanda G. Ford. Illustrated by Mark Myers. Focus Question. What does Armadillo learn about himself?

《犰狳的歌》，作者：朱旺达·G·福特，绘者：马克·迈尔斯 核心问题：犰狳对自己有了什么新发现？

Armadillo sat by a pond in the forest. He heard Frog singing, Croak, Croak.

犰狳坐在森林里的池塘边， 听见青蛙在唱歌：“呱呱，呱呱。”

Oh, how I wish I could sing like that," said Armadillo. Don't be silly, replied Frog. Armadillo's can't sing, said he.

“啊，我要是能像那样唱歌该多好呀。”犰狳说 “别傻啦。”青蛙回答道 “犰狳可不会唱歌。”他说

Armadillo walked down the forest path. He came upon cricket singing. Chirp, chirp.

犰狳沿着森林小径往前走， 碰见蟋蟀在唱歌 “唧唧，唧唧。”

Oh, how I wish I could sing like that, said Armadillo. Don't be foolish, laughed Cricket. Armadillo's can't sing, said she.

“啊，我要是能像那样唱歌该多好呀。”犰狳说 “别犯傻啦。”蟋蟀笑着说 “犰狳可不会唱歌。”她说

Armadillo heard a sharp sound. He came upon Crow singing, caw, caw.

犰狳听见一阵尖锐的声音 他碰见乌鸦在唱歌：“嘎嘎，嘎嘎。”