You Can Cross

You Can Cross. Written by Ellen S. Mulcairn. Focus Question. What are the rules for safely crossing the street?

你可以过马路。 作者：艾伦·S·马尔凯恩。 核心问题 安全过马路的规则有哪些？

Introduction Do you ever walk to school or the park? You might have to cross the street to get there.

引言 你有没有走路去过学校或者公园呀？ 去那儿的路上你可能需要过马路。

Some streets are busy with traffic. Other streets are not busy.

有些街道上车流量很大。 有些街道上车不多。

You must always cross the street safely.

你永远都要安全过马路。

How to cross. It is a good idea to cross the street with an adult. Before you cross, stop at the street corner.

怎么过马路？ 和大人一起过马路是个好主意哦。 过马路前，先在街角停下。

Look for traffic. Look left, right, and left again. Check left last. That is where traffic is closest to you. You can cross when you do not see any cars or all cars are stopped. Do not run, but walk quickly across the street.

留意来往的车辆。 先看左边，再看右边，再看一遍左边。 最后再确认一次左边的情况。 因为左边的车离你最近哦。 当你看不到车辆，或是所有车都停下来的时候，就可以过马路了。 不要跑，快步走过马路就好。