Grounded to Earth

Grounded to Earth. Written by Torrin Anderson. Illustrated by Reginald Butler.

被禁足到地球。 著：托林·安德森 绘：雷金纳德·巴特勒

Zorb wanted to take over Earth. We have blasters, Zorb said.

佐布想要占领地球。 “我们有激光枪哦。”佐布说。

Take a deep breath. Count to ten. You need to leave Earth alone, his mom said.

“深呼吸，数到十。你别去招惹地球了。”他的妈妈说。

Zorb jumped over his dad. He grabbed the controls of the spaceship. You need to learn a lesson, his dad said.

佐布从爸爸身上跳了过去。 他一把抓住了宇宙飞船的操控杆。 “你得吸取点教训。”他的爸爸说。

His dad pushed a big red button. Zorb was sent to a park on Earth. He saw some kids playing kickball.

爸爸按下了一个大大的红色按钮。 佐布被送到了地球上的一个公园里。 他看见几个小朋友在玩踢球游戏。

I am Zorb, the ruler of Earth, Zorb said. The kids stopped their game.

“我是佐布，地球的统治者！”佐布说。 小朋友们都停下了游戏。