Pedro's Burro

Pedro's Burrow. Written by Bonnie Highsmith Taylor. Illustrated by Terry Lim Diefenbach.

《佩德罗的小毛驴》 作者：邦妮·海史密斯·泰勒 绘者：特里·林·迪芬巴赫

There were many burros in Pedro's village.

佩德罗住的村子里有好多小毛驴。

Pedro wanted a burrow of his own.

佩德罗想要一头属于自己的小毛驴。

Grandfather gave him a little gray burrow.

爷爷送给了他一头灰乎乎的小毛驴。

You can ride your burrow to the village, Grandfather said. She can carry your water jugs from the well, he added. She can pull the wagon when you bring wood for the fire, he said.

“你可以骑着你的小毛驴去村子里哦。”爷爷说。 “她还能帮你驮从井里打上来的水壶呢。”他补充道。 “你搬柴火生火的时候，她还能拉小车哦。”爷爷说。

But when Pedro went to the village, he walked. His little burrow walked beside him.

可是佩德罗去村子的时候都是走路， 他的小毛驴就跟在他旁边走。