Laws for Kids

Laws for Kids. Written by Marybeth Bolz. Illustrated by Jason Dove.

《儿童法律小常识》。作者：玛丽贝丝·博尔茨。绘者：杰森·达夫。

Laws are rules that everyone must follow. Laws protect people and the things they own.

法律是所有人都必须遵守的规则。 法律保护人们和他们的私有财物。

A law says bud must be on a leash when we walk. The law helps keep bud and others safe.

法律规定我们遛巴德的时候必须给它拴牵引绳。 这条法律能保护巴德和其他人的安全。

A law says Bud must wear a tag with our address on it. The law helps people know where Bud lives if he's lost.

法律规定巴德必须佩戴印有我们家地址的身份牌。 如果巴德走丢了，这条法律能帮人们知道它住在哪里。

A law says kids have to ride in special seats in cars. The law helps keep kids safe.

法律规定小朋友坐车的时候必须坐在专用安全座椅里。 这条法律能保护小朋友的安全。

A law says we have to wait for a walk signal before we cross the street. The law helps keep us safe from passing cars.

法律规定我们过马路前必须等行人通行信号灯亮起。 这条法律能保护我们不被过往车辆撞到。