Troll Bridge

Troll Bridge, written by John Roussel, illustrated by Linda Silvestri.

《巨魔桥》，作者：约翰·鲁塞尔 绘者：琳达·西尔维斯特里

One day, a billy goat went to cross a bridge. A grumpy troll was waiting.

有一天，一只公山羊想要过桥。 脾气暴躁的巨魔正等在那里。

You must bring me a log or you cannot pass, growled the troll.

“你得给我带根木头来，不然不准过。”巨魔咆哮道。

Get it yourself, snorted the billy goat. Then the troll threw him into the river.

“你自己去拿。”公山羊哼了一声。 然后巨魔就把他扔到了河里。

The next day, the billy goat again went to cross the bridge. The grumpy troll was waiting.

第二天，公山羊又来过桥。 脾气暴躁的巨魔正等在那里。

You must bring me a piece of rope or you cannot pass. Growl the troll.

“你得给我带一段绳子来，不然不准过。” 巨魔咆哮道。