Zots Helps Out

Zotts Helps Out. Written by Russ Buyak. Illustrated by Matt Loveridge. Focus Question. Does Zotts help Abby?

《佐茨来帮忙》。作者：拉斯·拜亚克。绘者：马特·洛弗里奇。 核心问题：佐茨有没有帮助艾比？

Abby and Zots are best friends. Zots is from outer space.

艾比和佐茨是最好的朋友， 佐茨来自外太空。

Let's go play, says Zotz. I have chores to do, says Abby. If I help, we'll get them done faster, says Zotz.

“我们去玩吧。”佐茨说。 “我还有家务要做呢。”艾比说。 “要是我帮忙的话，我们就能更快做完啦。”佐茨说。

First, Abby has to clean her room. I can help, Zotz says.

首先，艾比得打扫她的房间。 “我可以帮忙呀。”佐茨说。

He picks up all her clothes and tosses them in the hall.

他把她所有的衣服都捡起来，扔到了走廊里。

Next, Abby has to wash the dog. I can help, Zotz says.

接下来，艾比得给狗狗洗澡。 “我可以帮忙呀。”佐茨说。