Scaredy Crow

Scaredy Crow, written by Heather Banks. Illustrated by Chris Baldwin.

《胆小的乌鸦》，作者希瑟·班克斯，绘者克里斯·鲍德温。

Let's sleep here, Spike said. Is that the farmer over there? Billy asked.

“我们睡这儿吧。”斯派克说。 “那边的是农场主吗？” 比利问道。

I don't think so, Spike said. I think it's a scarecrow, but he does not scare me, said Spike.

“我觉得不是。”斯派克说。 “我觉得那是个稻草人，可他才吓不到我。”斯派克说。

That night Spike did get scared. First, an arm moved. Spike hid under the corn.

那天晚上斯派克真的被吓到了。 首先，一只胳膊动了，斯派克躲到了玉米丛下面。

Then both arms and the corn moved. Spike hid under the tractor.

接着两只胳膊和玉米都动了起来。 斯派克躲到了拖拉机下面。

Spike, why are you hiding? Billy asked. I am hiding from the farmer, said Spike.

“斯派克，你为什么要躲起来呀？” 比利问道。 “我在躲农场主呀。”斯派克说。