Four Friends

Four Friends, written by Russ Buiak. Illustrated by Carlos Arbat. Focus question. How did the four friends find a home?

《四个好朋友》，作者：拉斯·布伊亚克 插画：卡洛斯·阿巴特 思考问题 四个好朋友是怎么找到家的？

Once upon a time, four friends needed a home. They came upon a big house with a man inside.

从前，有四个好朋友想要一个家。 他们发现了一栋大房子，里面住着一个男人。

He might let us move in, Dog said. We should sing to show how helpful we are, Donkey said.

“他说不定会让我们住进来的。”小狗说。 “我们应该唱歌给他听，告诉他我们可有用啦。”驴子说。

I can catch mice, cat sang. Meow, meow, meow, the man heard. The man shooed cat away.

“我会抓老鼠。”小猫唱道。 男人听到了“喵，喵，喵”的叫声。 男人把小猫赶走了。

I can wake you up, Rooster sang. Cock -a -doodle -doo, the man heard. The man shooed Rooster away.

“我会叫你起床。”公鸡唱道。 男人听到了“喔喔喔”的叫声。 男人把公鸡赶走了。

I can pull things, Donkey sang. Bray, bray, bray, the man heard. The man shooed Donkey away.

“我能驮东西。”驴子唱道。 男人听到了“咴儿咴儿”的叫声。 男人把驴子赶走了。