Tiny Tugboat

Tiny Tugboat. Written by Torrin Anderson. Illustrated by David Opie.

《小小拖船》。作者：托林·安德森。绘者：大卫·奥皮。

Ships and boats are stuck in the bay. Help, help, they cry.

大大小小的船只都困在了海湾里。 它们哭喊着：“救命啊，救命啊！”

I can help, says Tiny Tugboat. Tiny Tugboat goes to work.

小小拖船说：“我可以帮忙呀。” 小小拖船立刻开始工作了。

tiny tugboat pulls out a sailboat. The other ships and boats are still stuck.

小小拖船拖出了一艘帆船， 剩下的船只还都困在原地。

Tiny tugboat pulls out a motorboat. The other ships and boats are still stuck.

小小拖船拖出了一艘汽艇。 剩下的船只还都困在原地。

tiny tugboat pulls out a fishing boat. The other ships and boats are still stuck.

小小拖船拖出了一艘渔船。 剩下的船只还都困在原地。