Don't Be Silly

Don't be silly.

别傻啦。

Everyone was in the playground. Nadeem had a surprise. It was a plastic snake. He had bought it on holiday.

大家都在操场上。 纳迪姆有个惊喜。 是一条塑料蛇。 他度假的时候买的。

Mrs. May called everyone inside. Anina had an idea. She wanted to play a trick on Mrs. May. Leave the snake here, she said. The children went inside. Mrs. May told them to sit down. Mrs. May, Mrs. May, called Anina. I can see a snake in the playground.

梅老师叫大家进屋。 安妮娜想到了一个主意。 她想捉弄一下梅老师。 "把蛇留在这儿吧。"她说。 孩子们都进了屋。 梅老师让大家坐好。 "梅老师！梅老师！"安妮娜喊道。 "我看到操场上有一条蛇！"

I can see it too, said Wilf. Everyone said they could see it. Mrs May looked outside. There is a snake outside, she said. Mrs May gave Anina a plastic bag. She told her to put the snake in the bag. Oh, Mrs May, you knew it was a plastic snake, said Biff.

"我也看到啦！"威尔夫说。 大家都说自己看到了。 梅老师往窗外看去。 "外面真的有一条蛇。"她说。 梅老师递给安妮娜一个塑料袋， 让她把蛇装进袋子里。 "啊，梅老师，你早就知道这是条塑料蛇对不对？"比夫说。

Now for my snake, said Mrs May. What snake is that? said Biff. The adder, said Mrs May. You can all do some addition sums. Everyone was doing addition sums. The sums were hard. Then Wilf looked outside. Look! he yelled.

"现在来说说我的‘蛇’吧。"梅老师说。 "什么蛇呀？"比夫问。 "是‘加法蛇’呀。"梅老师说。 大家都来做几道加法题吧。 所有人都在做加法题。 题目还挺难的。 就在这时威尔夫往窗外看了一眼。 "快看！"他大喊道。

There was a donkey in the playground. It's a donkey! called Anina. Mrs. May, Mrs. May! everyone called. There's a donkey in the playground! Mrs. May looked cross. Is it made of plastic too? she said. It's true Mrs. May said Wilf. Look out of the window!

操场上出现了一头驴。 "是一头驴！"安妮娜喊道。 "梅老师！梅老师！"大家都喊了起来。 "操场上有一头驴！" 梅老师看起来有点生气。 "这次不会又是塑料做的吧？"她说道。 "是真的梅老师，"威尔夫说。 "您往窗外看看呀！"