牛津树系列 · 牛津树5级
Drawing Adventure
《绘画大冒险》
Wilma had a lot of drawings. They were all pictures of girls.
威尔玛有好多画作。 画的全都是女孩子。
"I like drawing clothes," Wilma said. Biff looked at Wilma's pictures. "They are good," she said. Chip was painting a picture. He was painting a volcano.
“我喜欢画衣服。”威尔玛说。 比夫看了看威尔玛的画。 “画得真好。”她说。 奇普正在画一幅画。 他画的是一座火山。
Wilma moved her leg. She kicked Chip's water over. "Whoops!" said Wilma. "Sorry." The water ran over Chip's picture. Chip was cross. "My picture is a mess now!" he said.
威尔玛挪了挪腿。 她把奇普的水踢翻了。 “哎哟!”威尔玛说。 “对不起。” 水漫到了奇普的画上。 奇普生气了。 “我的画现在全毁了!”他说。
Chip flicked paint over Wilma's picture. "Your drawings are silly," he said. Biff told Chip to say sorry. Chip was too cross to say sorry. He flicked paint at Wilma. Then the key began to glow.
奇普把颜料甩到了威尔玛的画上。 “你的画好蠢。”他说。 比夫让奇普道歉。 奇普气得根本不肯道歉。 他还朝威尔玛甩颜料。 就在这时,魔法钥匙开始发光了。
The magic took them to a volcano. It looked like Chip's painting. But where was Chip? "Look at those girls," gasped Wilma. "They look like the ones in my drawings. Look at their clothes."
魔法把他们带到了一座火山前。 它看起来和奇普画的一模一样。 可奇普去哪儿了? “快看那些女孩。”威尔玛倒抽一口冷气。 “她们和我画里的女孩长得一样。 快看她们的衣服。”
