Sleeping Beauty

Sleeping Beauty

《睡美人》

The children went to pick blackberries

孩子们去摘黑莓

There were lots of blackberries. The bushes had thorns. "Mind the thorns," called Wilma. "Ow!" said Chip. "The thorns are sharp."

黑莓可多了。 灌木丛上长着刺。 “小心刺哦。”威尔玛喊道。 “哎哟！”奇普叫了一声。 “这些刺好尖啊。”

Wilma saw some big blackberries. She had some thick gloves and someclippers. Wilma put on the thick gloves. She cut the stems with the clippers.

威尔玛看到了一些个头很大的黑莓。 她带了厚手套和剪枝钳。 威尔玛戴上了厚手套。 她用剪枝钳剪断了茎秆。

The children went home. They ate some blackberries. "Yuk! This isn't ripe," said Biff. Biff picked up the magic key. It began to glow. "The magic is working," said Biff.

孩子们回到了家。 他们吃了点黑莓。 “呸！这个还没熟呢。”比夫说。 比夫捡起了魔法钥匙。 钥匙开始发光了。 “魔法生效啦。”比夫说道。

The magic took them to a castle. "Wow! Look at these thorns," said Kipper. A man was stuck in the thorns. "Ow! Help!" he called. "I can't get free."

魔法把他们带到了一座城堡前。 “哇！快看这些刺。”基珀说。 一个男人被困在了刺丛里。 “哎哟！救命啊！”他大喊道。 “我挣脱不开了。”