Scarecrows

Scarecrows

稻草人

Biff and Chip had a little garden. They planted seeds and they put in plants

比夫和奇普有一个小花园。 他们播下了种子，还种下了不少小苗。

The birds liked the garden. They ate the seeds and pecked the plants. Biff was cross. "Look at the birds," she said. "Go away! Go away!"

小鸟们很喜欢这个花园。 它们吃掉了种子，还啄坏了小苗。 比夫气坏了。 “你看那些鸟，”她说。 “走开！快走开！”

Biff and Chip had an idea. "Let's make a scarecrow," they said. "What a good idea," said Mum. They got some old clothes and made the scarecrow's body. Mum helped them.

比夫和奇普想到了一个主意。 “我们来做个稻草人吧，”他们说。 “真是个好主意，”妈妈说。 他们找来一些旧衣服，制作稻草人的身体。 妈妈在一旁帮他们。

Biff got a bag. Chip painted a face on it. Mum made the scarecrow's hair. Chip wanted the scarecrow to be a boy. He called it Fred.

比夫拿了一个袋子。 奇普在袋子上画了一张脸。 妈妈给稻草人做了头发。 奇普想让这个稻草人是男孩。 他给它起名叫弗雷德。

Biff wanted it to be a girl. "All scarecrows are boys," said Chip. The key began to glow. The magic took them inside the little house.

比夫想让它是女孩。 “所有稻草人都是男孩，”奇普说。 魔法钥匙开始发光了。 魔法把他们带进了小屋里。