火箭女孩 · Rocket Girl

The Elf Clubhouse

The Elf Clubhouse

精灵俱乐部

Roxy looked outside. The electric elves ran to their motorcycles. Zap! Electricity shot from the elf leader's hand. All the motorcycles started up. Rumble, rumble! The electric elves hopped onto the motorcycles and rode away.

罗西朝窗外望去。 电力精灵们朝着他们的摩托车跑去。 啪! 电流从精灵首领的手里射了出来。 所有的摩托车都发动了。 轰隆,轰隆! 电力精灵们跳上摩托车,骑车走远了。

Roxy stamped her foot. The elves clubhouse is really far from here and I can't fly. Roxy sighed. I've lost my superpowers but I'm still Rocket Girl and Rocket Girl can still stop those elves. Roxy went outside and stomped down the street. A few people stared at her.

罗西跺了跺脚。 精灵俱乐部离这儿特别远,我还飞不起来。 罗西叹了口气。 我虽然失去了超能力,但我还是火箭女孩,火箭女孩照样能阻止那些精灵。 罗西走出家门,跺着脚沿着街道走。 有几个人盯着她看。

that's strange said a man with a dog rocket girl is taking a walk why are you flying rocket girl asked a little girl Roxy side and kept walking finally she got to the electric elves clubhouse she was tired and she was mad

“真奇怪啊,”一个牵狗的男人说道,“火箭女孩居然在散步,你怎么 不飞呢?”一个小女孩问道。罗西叹了口气,继续往前走,终于她 抵达了电力精灵的俱乐部,她累极了,也气极了。

The elves motorcycles were parked in front of the clubhouse. Electricity buzzed all around them. Roxy kicked a motorcycle hard. Zap! Zap! Whoa! Roxy felt another shock. Electricity buzzed through her again. And then suddenly...

精灵们的摩托车都停在俱乐部门前。 摩托车周围滋滋冒着电流。 罗西狠狠踹了一脚摩托车。 啪!啪! 哇哦! 罗西又感觉到一阵电击。 电流再次窜过她的全身。 然后突然间……

WIZZOOE! Her eye laser beams fired! The elves' motorcycles exploded into little pieces. Yes! Roxy cheered. Rocket Girl is back! Roxy used her x -ray vision and looked into the clubhouse. The elves were sitting at a table and playing cards.

嗖!她的眼部激光射线发射了! 精灵们的摩托车炸成了小碎片。 “太棒了!”罗西欢呼道。 “火箭女孩回来了!” 罗西用她的X光透视眼朝俱乐部里面望去。 精灵们正坐在桌边打牌呢。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code