Stolen Jewels

Stolen jewels.

失窃的珠宝。

I have to get to the Metro City Convention Center, thought Roxy. I need to find out who stole the jewels. Roxy looked at her friends. I'll be back soon, she said. I just remembered something. I forgot to walk my dog. Okay, said Terrell. See you in a little.

我得去大都会城市会展中心，罗茜心里想。 我得查出是谁偷了珠宝。 罗茜看了看她的朋友们。 我很快就回来，她说。 我刚想起件事，我忘了遛我的狗狗了。 好呀，特雷尔说，一会儿见。

Roxy ran off. Roxy arrived at the convention center. She saw a crowd of people. They looked upset. All of the jewelry cases were empty. Rocket Girl! Detective Smith called when he saw Roxy. I'm glad you're here.

罗茜跑走了。 罗茜来到了会展中心。 她看见一群人，大家看起来都很沮丧。 所有的珠宝展柜都空了。 火箭少女！ 史密斯侦探看见罗茜的时候大喊道。 真高兴你来了。

Roxy smiled. What are you doing here, Detective? Shopping for a diamond ring? Ha ha! Detective Smith pretended to laugh. This is serious, Rocket Girl. Someone stole a lot of valuable jewels. I know, said Roxy. Have you found any clues?

罗茜笑了。 侦探，你在这里做什么呀？ 来买钻戒的吗？ 哈哈！ 史密斯侦探假装笑了笑。 火箭少女，这件事很严重。 有人偷了好多价值不菲的珠宝。 我知道，罗茜说。 你找到什么线索了吗？

No, said Detective Smith. But this wasn't the only robbery tonight. Jules were also stolen from the party at the Metro City Grand Hotel. Hmm, said Roxy. Maybe it's the same thieves. Jules were stolen both times. Yes, said a man. Very valuable, Jules.

没有，史密斯侦探说。 但今晚发生的抢劫案可不止这一起。 大都会大酒店的派对上也有珠宝被偷了。 嗯，罗茜沉吟道。 说不定是同一伙小偷干的。 两次被偷的都是珠宝。 没错，一个男人说道。 都是特别贵重的珠宝。

Those horrible thieves stole my entire collection of rare emeralds. They took my ruby earrings, said a tall woman. And my diamond sunglasses, said an old woman with blue hair. She sniffed. They were my favorite sunglasses. Can anyone tell us what happened? asked Detective Smith.

那些可恶的小偷偷走了我收藏的全部稀有祖母绿。 他们还拿走了我的红宝石耳环，一个高个女人说。 还有我的钻石太阳镜，一个蓝头发的老奶奶说。 她抽了抽鼻子。 那可是我最喜欢的太阳镜呀。 有人能告诉我们发生了什么吗？史密斯侦探问道。