The Night Sky

The night sky.

夜空。

Metro City Grand Hotel was hosting a fancy party. All of Metro City's richest people were there. What a lovely party, said a woman with a diamond necklace. Yes it is, said another woman. She had a large ruby pin to her dress. Suddenly there was a loud noise.

大都会大酒店正在举办一场奢华派对，全城最富有的人都到场了。 “这场派对可真不错呀。”一位戴着钻石项链的女士说道。 “是呀。”另一位女士接话，她的裙子上别着一枚大大的红宝石胸针。 突然传来一声巨响。

Rumble, rumble! I hear motorcycles. Said a man. A bolt of electricity flashed. Zap! The lights went out. When they came back on, everyone screamed. Aaaaaah! Our jewelry! A woman cried. Someone stole it!

轰隆隆！轰隆隆！ 我听到摩托车的声音了。 一个男人说道。 一道电流闪过。 滋滋！ 灯全都灭了。 等灯重新亮起的时候，所有人都尖叫起来。 啊啊啊啊啊！ 我们的珠宝！ 一位女士哭喊着。 有人把珠宝偷走了！

Wow said Jack I can see Mars perfectly Roxy and her friends were in Jack's backyard they were using Jack's new telescope can I have a turn now asked Mara sure said Jack he stepped back and let Mara look through the telescope

“哇！”杰克说，“我能清清楚楚看到火星！”罗茜和朋友们正在杰克的 后院里，大家正用杰克的新望远镜观测。“现在能不能轮到我呀？”玛拉问道。 “当然可以呀。”杰克说完往后退了一步，让玛拉凑到望远镜跟前看。

I see Mars! She said. It's red and rocky! Do you see any Martians? Terell laughed. Haha! Mara laughed too. I don't see any Martians. Jack opened a book about space. Let's try to find this galaxy next.

“我看到火星啦！”她喊道。 它红红的，表面坑坑洼洼的！ 你有没有看到火星人呀？ 特雷尔笑着问。 “哈哈！”玛拉也跟着笑了。 我没看到火星人哦。 杰克翻开了一本讲太空的书。 接下来我们试试找这个星系吧。

He pointed to a colorful picture Cool said to rel first we have to find it on your star chart Terrell unfolded the star chart Roxy leaned in to look We need to look between those two stars. She said Roxy pointed to two bright stars on the chart

他指着一张色彩鲜艳的图片。 “太酷啦！”特雷尔说，“首先我们得在你的星图上找到它。” 特雷尔把星图展开。 罗茜凑过来看。 “我们要找的位置在那两颗星星中间。”她说道。 罗茜指着星图上两颗亮闪闪的星星。