火箭女孩 · Rocket Girl

Two Rocket Girls!

Two Rocket Girls

两个火箭女孩

Let go of me! yelled Roxy. Four professor dittos dragged her down a hallway. Roxy kicked and squirmed. The professors pushed her into a dark room. Roxy heard a heavy door slam Roxy stamped her foot. The wall shook. Rocket guy, said a familiar voice.

"放开我!"罗克西大喊。四个迪托教授的分身拖着她穿过走廊,罗克西抬脚踢着 扭着身子。几个教授把她推进一间黑屋子,罗克西听见厚重的门砰的一声关上了 罗克西跺了跺脚,墙面都震了。"火箭小子。"一个熟悉的声音响了起来。

What are you doing here? Roxy peered into the darkness Mayor bloom she said I Came here to find you your assistant said you stole the playground money this morning Mayor bloom frowned I didn't steal any money. I never even got to City Hall this morning. I Was kidnapped and brought here?

你在这里做什么? 罗克西朝黑暗里仔细张望 "布鲁姆市长,"她说,"我 是来找你的。你的助理说你今早偷了游乐场的公款 布鲁姆市长皱起了眉:"我可没偷钱。我今早根本没去过市政厅,我 是被人绑架带到这儿来的?

Roxy was confused. But your assistant saw you. The mayor sighed. She saw something that looked like me, he said. Professor Ditto made a robot clone of me. And now I know why. He wanted my clone to steal that money.

罗克西糊涂了 可是你的助理亲眼看见你了呀 市长叹了口气 "她看见的是长得和我一模一样的东西,"他说 迪托教授做了一个我的机器人克隆体 现在我知道他为什么这么做了 他想让我的克隆体去偷那笔钱

Roxy gulped, I think we have a bigger problem than stolen money mayor. What do you mean? asked Mayor Bloom. Professor Ditto made a robot clone of me said Roxy. Who knows what it will do? Oh no! said Mayor Bloom.

罗克西咽了咽口水:"市长,我觉得我们遇到了比偷钱更严重的问题。什么 意思?"布鲁姆市长问。"迪托教授做了一个我的机器人克隆体," 罗克西说,"谁知道它会做出什么事?""天呐!"布鲁姆市长惊呼。

It will have all of your superpowers. You have to stop it. Roxy nodded. Step back, Mayor. I'm going to blast us out of here. Detective Smith was speeding toward Metro City University. A call came in on his radio.

它会拥有你所有的超能力,你必须阻止它 罗克西点了点头 "往后退,市长。我要炸开这里,带我们出去" 史密斯警探正开车飞速赶往大都会市大学 他的对讲机里传来了呼叫信号

微信扫码阅读完整绘本
QR Code