Where Next

Where Next

接下来去哪？

It was a rainy afternoon. "Let's play a board game," said Lee

那是一个下雨的下午。 “我们来玩桌游吧。”李说

"Can you keep a secret?" asked Kipper. "We have something more exciting than a board game. It's a magic key!" In Biff's room Kipper showed Lee the magic key. "It can take us anywhere!" said Biff.

“你能保密吗？”基珀问。 “我们有比桌游更刺激的东西。 是一把魔法钥匙！” 在比夫的房间里，基珀把魔法钥匙拿给李看。 “它能带我们去任何地方！”比夫说。

"Could it take us to the land of dinosaurs?" asked Lee. "Yes!" Kipper said. "We could slide down a dinosaur's neck while it eats leaves!"

“它能带我们去恐龙大陆吗？”李问。 “当然可以！”基珀说。 “我们可以在恐龙吃树叶的时候顺着它的脖子滑下来！”

"But not all dinosaurs ate leaves, said Chip. "Some of them ate meat!" "I didn't think of that," said Kipper. The key did not glow.

“但不是所有恐龙都吃树叶。”奇普说。 “有些恐龙是吃肉的！” “我没想到这一点。”基珀说。 钥匙没有发光。

Biff picked up the key. "I wish it would take us to a big football match next." "I could score the winning goal in the last minute!" she said.

比夫捡起了钥匙。 “我希望它接下来能带我们去一场大型足球赛。 “我可以在最后一分钟踢进制胜球！”她说。