The Good Luck Stone

The Good Luck Stone

《幸运石》

Gran was visiting. "Let's go to the park!" she said.

奶奶来做客了。 “我们去公园吧！”她说。

In the park Biff spotted a stone with a hole in it. "From now on this is my lucky stone," she said with a big grin.

在公园里，比夫发现了一块带孔的石头。 “从现在起这就是我的幸运石啦。”她咧嘴笑着说。

Biff kept the stone in her pocket. She went on the swings. She did a cartwheel. She did a handstand.

比夫把石头放在口袋里。 她去玩了秋千。 她翻了个侧手翻。 她还做了个倒立。

Then it was time to go home. "Wait!" said Biff. "I have lost my good luck stone!" "Did you drop it?" said Chip. "I must have," said Biff with a frown.

到该回家的时间了。 “等等！”比夫说。 “我的幸运石丢了！” “你是不是把它弄掉了？”奇普说。 “肯定是掉了。”比夫皱着眉说。

They went back to hunt for it. Chip had a look under a shrub. "Now I am all dirty!" he said.

他们返回公园去找石头。 奇普在灌木丛下面找。 “现在我浑身都脏了！”他说。