五四青年节

In those years, Lu Xun spoke to young people.

那些年，鲁迅讲给青年的话

I hope all Chinese youth, will rid themselves of indifference and always strive upwards, not heeding the words of those, who have given up on themselves.

愿中国青年都摆脱冷气，只是向上走，不必听自暴自弃者流的话。

Those who can do something should do it, those who can speak out should speak. If you have even a bit of warmth, emit a bit of light.

能做事的做事，能发声的发声。有一分热，发一分光。

Even if it's only as much as a firefly, it can still shine in the darkness; there's no need to wait for a torch. If there are no torches thereafter, then I shall be the only light.

就如萤火一般，也可以在黑暗里发一点光，不必等候炬火。此后如竟没有炬火：我便是唯一的光。