动画绘本 · 布鲁伊(第二季)

Typewriter

暂无翻译

Tik-tik-tik-ching! Tik-tik-tik-ching! Hey, Bluey, Calypso's telling a story! Ooh. There once was an old dog who had sat on a chest by the side of the road for all his life,

滴答-滴答-滴答-叮! 滴答-滴答-滴答-叮! 嘿,布鲁伊,卡吕普索在讲故事啦! 哦哦~ 从前有只老狗,它一辈子都坐在路边一个箱子旁边。

begging for treats. Oh, argh! Erm. Up you get, Snickers. One day, a gnome came by and said to the old dog, " Have you tried opening that chest you sit on to see what's inside?"

正讨着零食呢~ 哎呦!呃..... 起来啦,斯奈克斯。 有一天,一个小地精路过,对老狗说:“你有没有试过打开你坐着的那口箱子,看看里面装了什么?”

" Oh, no, of course not. There's nothing inside. It is empty. " -Can I sit next to you, Coco? -Mm. But the gnome insisted that the old dog open the chest, and when he did, he discovered that it was full of treats! Ooh!

“噢,不会吧! 箱子里肯定什么都没有, 绝对是空的。” "可我能坐你旁边吗,可可?” "嗯.……." 但小地精坚持让老狗打开箱子。 等他真打开一看-- 哇!里面全是零食!

Huh, that doesn't make any sense! Uh, oof! This episode of " Bluey" is called " Typewriter. " Why didn't the old dog look in the chest sooner? I'm not sure. Well, I'm going to write a story

"哈?这根本说不通嘛! 哎哟! 本期《布鲁伊》的标题是《打字机》。 为什么老狗不早点打开箱子看看呢? 我也不知道呀。 嘿嘿,不过我现在要自己写个故事啦!"

where he looks in the chests traightaway, and eats all the treats. Hey, where'd the real typewriter go? -I don't know. -I'll go ask Calypso. I can't be a story writer without a real typewriter. Hey, Snickers, what's wrong?

"要是他一上来就打开箱子,把所有零食都吃光,那该多没意思啊! 咦?真正的打字机跑哪儿去了? "我不知道呀。” "我去问问卡吕普索。” 没有真正的打字机,我可当不成故事作家! 喂,斯奈克斯,你怎么啦?"

微信扫码阅读完整绘本
QR Code