动画绘本 · 布鲁伊(第二季)

Postman

暂无翻译

Bluey, do you want to play Ground's Lava? Ooh, where you can't touch the ground? Yeah! Okay, I'll just put my plate -back in the kitchen. I see what you're saying, I just don't agree.

“布鲁伊,你想玩‘地板是熔岩’的游戏吗?“ “哇哦,就是不能碰到地面的那种?“ “对啊!" “好嘞,我先把盘子放回厨房。” “我明白你的意思,但我就是不同意。”

How can you not agree? Are you two squabbling? One second, Bluey. If you attach the bin to the door, it means I have to deal with the bin bags. Yeah, but you don't have to touch the bin.

“你怎么能不同意呢?“ “你们俩在闹别扭吗?“ “稍等一下,布鲁伊。” “如果你把垃圾桶挂在门上,就意味着得我来处理垃圾袋。” “是没错,但你不用直接碰垃圾桶呀。"

But I like taking the whole bin out. Bin bags are a pain. -You're a pain. -Oh great. Stop squabbling, I don't like it. We're not squabbling, kiddo, we're just talking. Sorry, Bluey, it's okay.

“但我喜欢把整个垃圾桶拖出去。" “垃圾袋太麻烦了。” "一一你才烦人。一一哦,真棒。” “别吵了,我不喜欢这样。" “我们没吵架啦,宝贝,就是随便聊聊。” "没事的,布鲁伊,不碍事。”

Look, let's talk about this later. Can't wait. This episode of " Bluey" is called " Postman. " This is your letter box. And this is your letter box.

“这样吧,咱们回头再聊这事儿。” “我可等不及啦!” "这一集《布鲁伊》叫《邮递员》。 这是你的信箱。 这也是你的信箱。”

Here's some letter-writing things, and I'm the postie. Oh, great. -What? You have to write a letter. Oh, okay.

“这些是写信用的东西,而我就是邮递员哦~” “哇,太棒啦!” "一一啥?” “你得写封信。" “哦,好吧。”

微信扫码阅读完整绘本
QR Code