Circus

暂无翻译

Ooh, mushrooms. Hey, don't touch those, mate. They might be dodgy. Aw. Why are these signs in the park? It's voting day.

“哇，是蘑菇!" “嘿，别碰那些玩意儿，老兄一-" “可能有毒哦。” “唉..." “为什么公园里会有这些告示牌?” “今天是投票日呀。”

What's voting day? We have to pick one of these people to be the boss. Oh, okay. Oh, don't pick that one. I don't like his smile. Pick her. She's got earrings.

“什么是投票日?“ “我们得从这些人里选一个当老大。” “哦，明白了。” “噢，别选那个。” “我不喜欢他的笑容。” “选她，她戴着耳环呢。”

You don't vote for someone based on what they look like. You vote for who will be the best boss. How do you be the best boss? Well, I guess you tell everyone what to do, but in the best way. Oh, I hate being told what to do.

“不能因为长相就决定投票给谁。” “要选那个最适合当老大的人。" “怎样才算最好的老大呢?" “嗯…大概是要指挥大家做事，但要讲究方式方法。" "唉，我最讨厌被人指手画脚了。"

I know, mate, but sometimes you just have to. . . Hey, Bluey! Come and play circus! -Hooray, Circus! -Hooray, Circus! This episode of " Bluey" is called " Circus. " Look, if they don't sort out the dogpark situation, they're never gonna get reelected.

“我懂，老兄，但有时候就是没办法..." “嘿，布鲁伊!快来玩马戏团游戏!“ -"万岁，马戏团!“-"万岁，马戏团!" 本期《布鲁伊》就叫《马戏团》。 瞧着吧，要是他们不解决狗狗公园的问题，下次选举肯定没戏了。

Okay, what is everyone? I'll be a circus lion! And I want to run away back to the jungle. -Yeah! -Yeah! Then I'll be the lion tamer, but I'm really mean, and that's why you wanna run away.

“好，那大家各自是什么角色?" “我要当马戏团狮子!” “我想逃回丛林去一-" -"好耶!"-"好耶!” “那我就当驯兽师，不过我超凶的，所以你才想逃跑呀!"