动画绘本 · 布鲁伊(第二季)

Movies

暂无翻译

Bingo, calm it down a bit, mate. Ooh, banana. Dad, is there going to be thunder in the movie? Maybe. Oh. You sure you're ready for movies, Bluey?

“宾果,冷静点,老兄。” “哦,香蕉。" “爸爸,电影里会有打雷吗?“ "可能吧。” “哦。" "你确定你已经准备好看电影了吗,布鲁伊?"

You're a bit of a sensitive kid. McKenzie's seen it. Yeah, but you're not McKenzie. I know, but I'm ready. Just checking. Come on. Let's go get some tickets. Hey, where's Bingo?

“你有点敏感啊,小家伙。" '麦肯锡已经看过了。” “是啊,但你又不是麦肯锡。" '我知道,但我准备好了。” “只是确认一下。走吧,我们去买票。" “嘿,宾果去哪儿了?“

Banana! -Bingo! -Sorry. This episode of Bluey is called " Movies. " One adult and two kids to " Chunky Chimp, " thanks.

“香蕉!” "一一宾果!一一抱歉。" “这一集《布鲁伊》叫《看电影》。" “一位成人带两个小孩,看《胖胖黑猩猩》,谢谢。"

And a giant popcorn. -And a small popcorn. -Aw. $54, please. " Chunky Chimp. " Do I have to pay for the 4-year old? She's not really gonna watch it. Uh, yeah, you still gave to pay.

“还要一份超大爆米花。” "一份小份爆米花。” “唉。” “54美元,谢谢。” ”《胖胖黑猩猩》...4岁小孩也要买票吗?" “她又不会认真看。” “呃,是的,还是得买票。”

Can you ask him if there's any scary bits? Oh, yeah. Hey, are there any scary bits in this? It's a big thunderstorm bit at the end. That might be scary for some kids. Oh, I think I might be some kids. Look we can leave whenever you want. Just say the word.

“你能问问他电影里有没有吓人的情节吗?“ “哦,好。喂,这部电影里有吓人的地方吗?“ “最后有一段很大的雷雨戏。” “可能会吓到一些小朋友。” “哦,我觉得我可能就是‘一些小朋友’之一。” “你看,我们随时可以走,你只要说一声就行。”

微信扫码阅读完整绘本
QR Code