动画绘本 · 布鲁伊(第二季)

Queens

暂无翻译

Mum, can you play with me? No, I have to clean the lorikeet poo off the deck. Ew. Well, it's gotta be done. Wouldn't you rather play? It looks like hard work.

妈妈,你能陪我玩吗? 不行,我得清理甲板上的吸蜜鹦鹉粪便。 呕一一 唉,总得有人做啊。 你不想陪我玩吗? 这活儿看起来好累啊。

Your mum's not afraid of a bit of hard work. Mm. Bluey, let's play queens. Yeah, queens. This episode of " Bluey" is called " Queens. " Everyone, the queen is coming in.

你妈妈可不怕干点活儿。 嗯。 小蓝,咱们玩女王的游戏吧。 好啊,当女王! 这一集《布鲁伊》就叫《女王》。 注意啦,女王驾到!

Oh, it's the queen. Your Majesty, over here. Oh, hello. Oh, I love you, Your Majesty. Carry on. Stop.

哦,是女王陛下! 陛下,这边请! 噢,您好呀~ 我太爱您了,女王陛下! 继续吧~ 停!

Butler, the royal bottom is itchy. I demand you scratch it. Oh, yes, that's the spot. Very good. Now I demand to sit on the throne. Yes, my queen.

“管家!本宫的屁股痒痒~" “快给本宫挠挠!” “噢对对,就是那儿~舒服极啦!” “现在朕要坐龙椅!" “遵命,女王大人~”

Oopsie. Oh, let me get that,Your Majesty. The queen's having some trouble. -Splendid. Now, go away.

“哎呀呀~” “哎呦陛下,让臣妾来帮您~” “女王陛下遇到麻烦惹~” "一一棒极啦! “现在…都退下吧。”

微信扫码阅读完整绘本
QR Code