动画绘本 · 布鲁伊(第二季)
暂无翻译
It has been 10 minutes since a kid has run in here and asked me a question. -Dad? -Yeah, mate. -Can we get married?-Nah. Why not? I'm already married to your mum.
“刚才有个小孩跑进来问问题,现在都过去十分钟了。” "爸?"“嗯?” "我们能结婚吗?” "不行。” "为什么?” "因为我早就是你妈的人了。"
Because she's your true love? Yes, because she's my true love. Is it nice having a true love? It's very nice having a true love. What's so nice about having a true love? Um, well, they're always there for you when you need them.
“因为她是你真爱?“ "对,因为她是我真爱。” “有真爱感觉好吗?“ “有真爱感觉很好。” “有真爱到底哪里好?“ “呃,就是当你需要时,他们总会在你身边。
-Let's play Tickle-Crabs. -Yeah, Tickle-Crabs. -Ooh! -See you later. This episode of " Bluey" is called " Tickle" Unhunh, no way. I am not playing Tickle-Crabs. Oh, why not? 'Cause I hate Tickle-Crabs. -Why? -Because you're Tickle-Crabs.
-"“我们来玩‘挠痒痒螃蟹’吧!” -"好啊,‘挠痒痒螃蟹’!” -"哇哦!" -"待会儿见。" 本期《布鲁伊》叫《挠痒痒》 “呃,不行。我才不玩‘挠痒痒螃蟹’呢。” “为啥呀?因为我讨厌‘挠痒痒螃蟹’。” “为啥讨厌?” “因为你就是‘挠痒痒螃蟹’!"
Yeah, but that's the fun part. Fun for you maybe, not for me. Okay, Bingo, this is gonna take a serious " please" face. Yes, serious. Let's get these ears back.
“是啊,但那才是好玩的地方。” “好玩是你的想法,我可一点都不好玩。” “好吧,宾果,现在需要摆出超级‘求求你‘脸。” "好的,超级认真。” "来,把这两只耳朵收回去。”
And I'm going to need to see tears. That's good. And let's hold these. -Okay, let's do this. -What do you want? -Why do you never play with us? -What?! -You're always at work.
'而且我得看到眼泪才行。” “很好。来,把这两只手这样放。" “好,开始吧。” “你想要什么?” “为什么你从来不跟我们玩?“ “什么?!" “你老是工作不在家。”
