Fancy Restaurant

暂无翻译

Oh, that was a big one. Charming. Mom, could you and Dad smoochy-kiss? -Yup. -Not so fast. Why do you want us to smoochy-kiss? Because we like it.

“哇哦，刚才那一下可真够大的。” “真可爱。” “妈妈，爸爸，你们能亲亲吗?” "一-好呀。一一等等，别这么快。" “你们为什么想让我们亲亲呀?“ “因为我们喜欢看呀。”

Yeah, it's very romance. Where did you learn that word? TV. We know all about romance. Well, maybe you could teach your Dad about that. Outrageous.

“是啊，这可太浪漫啦。” “你从哪儿学来的这个词?“ “电视上。” “我们可懂浪漫了。” “要不你们教教爸爸什么是浪漫?” “岂有此理!”

Yeah, let's teach Dad. We can set up the restaurant. The fancy restaurant. Yeah! This episode of " Bluey" is called " Fancy Restaurant. " I'll show you a thing or two about romance.

“好嘞，咱们来教教爸爸。" “我们可以布置餐厅。" “高档餐厅。” “太棒啦!" "本期《布鲁伊》就叫《高档餐厅》。" “让我露一手，教你们什么才是真正的浪漫。”

Ooh, can't wait. Hello. Welcome to the Fancy Restaurant. Are you husband and wife? Yes, we are. -No, we aren't. -Huh?

“哇哦，等不及啦!" “您好!" “欢迎光临高档餐厅~” “请问二位是夫妻吗?” “是的，我们是。" “不，才不是呢!“ “啊?”

This is our first date. We met five minutes ago. Very good. Do you have a booking? Ah, yes. The name's Romeo McFlourish. Mmm, Romeo. Nope! Never heard of you.

"这是我们的初次约会~" “我们五分钟前才认识的。" “非常好，请问有预约吗?” “啊，有的。预订姓名是罗密欧·麦克弗洛瑞什。” “嗯~罗密欧..." “抱歉，没查到您的预约记录呢。”