Dad Baby

暂无翻译

You missed a spot, Bluey. Oh, do I have to get every bit? If you're gonna do something, do it properly. OK. Mum, what's this? Oh, that's your old papoose.

“你漏掉了一块，布鲁伊。" “啊?我非得把每一块都弄干净吗?“ “要做就要做好。” “好吧。” “妈妈，这是什么?" "哦，那是你以前的背带。”

Papoose? We used to walk you around the park in it instead of sleeping. Straps go around here, and baby goes in here. Get in it, Bingo. OK. Hey! Oh, hang on. You're not a baby. Ooh! Oww.

“背带?" “我们以前会用它背着你在公园散步，而不是让你睡觉。” “带子系在这里，宝宝放在这里。" “宾果，你进去试试。” “好嘞。嘿!等等一-” "你又不是小宝宝啦。哎哟!嗷!”

Look, Dad has a baby in his belly. I know what we can play. Oh, no, don't say it. This episode of Bluey is called Dad Baby.

"看，爸爸肚子里有个小宝宝。” “我知道咱们可以玩什么游戏了。” “噢不，千万别提那个主意。” “本期《布鲁伊》就叫一-爸爸宝宝’。”

This isn't gonna end well. OK, you're pregnant with baby Bingo. So you have to act pregnant. OK. If we're gonna do this, let's do it properly. Hmm, how to act pregnant. I'm just gonna get this ready.

"这事肯定要搞砸。” “好了，你现在怀上了宾果宝宝。” “所以你得演得像真的怀孕一样。” “行吧。既然要玩，就得玩得像样。” “嗯.…该怎么演孕妇呢.….” “我先去准备一下。"

Oh, my back. Oh, my feet. Rub my feet, Bluey. Rub my feet. Bandit Heeler! I'm hungry. Oh, I need to sit down. Oh, where's my Vitamin E cream?

“哎哟，我的背好痛。哎哟，我的脚好酸。” “布鲁伊，给我揉揉脚嘛。给我揉揉脚。” “班迪特·希勒!” "我饿了。哎呀，我得坐下来歇会儿。” “咦，我的维生素E面霜放哪儿了?“