动画绘本 · 布鲁伊(第二季)
暂无翻译
Ah, what a nice sunny day. Ah, nice and sunny. Yeah, nice and sunny. Uh-oh, problem. It's raining! Arggh! Arggh! Quick, get under the mumbrella. Arggh. Phew, nice and dry.
“啊,多好的晴天啊。” “是啊,阳光明媚。没错,阳光真好。” “哎呀,出问题了。下雨了!” “啊!啊!” “快躲到‘妈妈伞下面来。” “啊。呼,总算干爽了。”
Oh, no, the mumbrella's blowing away! Phew. Nice and dry. . . Alright. Bluey, let's go. See ya, Mum. See ya, Bingo. See ya. Have fun.
“哎呀,不好了,'妈妈伞'被吹跑啦!“ “呼..还好咱们是干的.….” “好了好了,蓝蓝,咱们走吧。” “拜拜啦,妈妈。拜拜啦,宾果。” “再见咯,玩得开心哟!”
Can you play with me until Bluey gets back from Chloe's house? I can't, honey. There's a problem with the toilet. It won't flush. Mum has to fix it. But who am I going to play with? You're gonna play with Bingo. Oh, yeah!
“你能陪我玩一会儿吗?等布鲁伊从克洛伊家回来。” “宝贝,爸爸不行啊。马桶出故障了。" “冲水键失灵了,妈妈得去修。” “可我能跟谁玩呢?“ “你可以跟宾果一起玩呀。” “噢!太棒啦!”
This episode of Bingo is called Bingo. OK, Mum's gotta get to it. You go play by yourself. OK. Oh, one problem. Oh, yeah, what's that? I don't know how to play by myself.
“本集《宾果》就叫《宾果》啦~” “好了妈妈得去忙了。” “你自己先玩会儿哦。好吗?“ “哎呀,出问题啦!" “哦?什么问题呀?“ "我不知道该怎么自己玩...”
Yeah, you do, sweetie. You're just not used to it. Give it a go. OK, Mama. # Doo, doo, dee-doo, dee-doo. . . # What am I gonna do? Oh, I'll play doctor. Next patient.
“没错,你能行的,宝贝。只是还没习惯而已。” “试试看吧。好嘞,妈妈。” "# 哆哆,嘀嘟,嘀嘟...#" “我该玩什么呢?“ “噢!我来当医生吧。” “下一位小病人~”
