Daddy Drop Off

暂无翻译

My name is Lila and this is my story. This was me on my first day of kindy. I was really shy. Mum says that's OK, but that meant sometimes I wasn't really good at making friends. I just didn't know how to do it.

我叫莱拉，这是我的故事。 上幼儿园的第一天，我就是这个样子。 那时候的我特别害羞。 妈妈说这没什么，但这也意味着我有时候不太擅长交朋友。 我只是不知道该怎么做。

But then one day, that all changed. And it started with pet feet. Oh, hello, my lovely little pet foot. Oh, hello, my lovely little pet foot. Oh, you're extra stinky this morning. Pooh, yeah.

但转折发生在一个平凡的日子一- 一切始于那双毛茸茸的小脚丫。 “嗨，我亲爱的小脚脚~” “嗨，我亲爱的小脚脚~” “咦?今天怎么格外香喷喷呀?" “噗噗~才不是呢!”

Time for tricks. Ready? Stand. Good boy. Up. Let's say hello to Lefty.

该变魔术啦!准备好了吗? 立正! 好孩子，举高高~ 让我们跟"左左"打个招呼吧!

Your pet's attacking my pet! Sit, Righty, sit. Come here. Yaaa! Oh, the kids - argh! - are awake. You like making extra work for yourself, don't you? Yeah. At least I get to lie in bed, though.

“你家宠物在攻击我家宠物!“ “坐好，右右，坐好!” “过来这边一一呀!” “唉哟这些小祖宗一一啊!--怎么醒了!” “你呀，就爱给自己找活干，对吧?” “是啊.…不过至少还能赖会儿床。”

You know it's Daddy Dropoff this morning. Right! Kids! Daddy Dropoff! We are not gonna be late this time. Huh? Hey. Walkies! This episode of Bluey is called Daddy Dropoff.

今早是爸爸送娃日哦~ 没错!宝贝们!爸爸送娃时间到! 这次我们绝对不会迟到啦! 嗯?嘿一一 遛弯儿时间到! 本期《布鲁伊》就叫《爸爸送娃记》!