驯龙大师 · 9 Chill of the Ice Dragon

2 Finding Rori

CHAPTER 2 FINDING RORI What do you mean, they've run away?" Mina asked. "What kind of Dragon Master leaves her wizard?" "Her name is Rori," Drake explained. "And, well... she doesn't like being told what to do."

第二章找到罗里你什么意思,他们跑掉了?”米娜问道。 “什么样的龙主会离开她的巫师?”“她的名字叫罗里,”德雷克解释道。 ”,嗯…她不喜欢别人对她指手画脚。”

Mina folded her arms across her chest. "Do you know where Rori went?" "She left with a powerful Dragon Master named Eko," Griffith explained. "Eko's Thunder Dragon can create portals that allow Eko to travel far very quickly. Rori and Vulcan could be anywhere." "So you will not look for them?" Mina asked. "We were about to discuss that," Griffith replied. "Our king will be angry when he sees that two of his dragons and a Dragon Master are gone." "Good! Then let's find them!" Mina said. Griffith shook his head. "It will not be easy. We tried using magic to find Eko once before, and we could not."

米娜双臂交叉在胸前。 “你知道罗里去哪儿了吗?”“她和一位名叫Eko的强大龙师一起离开了。”格里菲斯解释道。 “Eko的雷霆龙可以创造出传送门,让Eko能够快速地走得很远。 罗里和瓦肯可能在任何地方。” “那么你不去找他们了?”米娜问道。 “我们正准备讨论这个问题呢,”格里菲斯回答。 “如果我们的国王看到他的两条龙和一位龙师不见了,他会生气的。” “好!那就让我们找到他们吧!”米娜说。 格里菲思摇了摇头。“这并不容易。 我们以前试过用魔法找到艾科,但没有成功。”

Mina frowned. "If you can't help me, I will find some other way to save my people," she said. She started to walk away. Suddenly, Drake remembered something. "Mina, stop!" he cried. "I think I know where to find them." Everyone looked at Drake. "When Diego, Carlos, and I were on an island looking for Eko," he continued, "a thunderstorm hit us. That could have been Eko using Neru's powers to scare us away. We should go back to that island."

米娜皱起了眉头。“如果你不能帮我,我将寻找其他方法来拯救我的人民,”她说。 她开始走开。突然,德雷克想起了一件事。 “米娜,停下!”他喊道。“我想我知道在哪里可以找到他们。” 每个人都看着德雷克。“当迭戈、卡洛斯和我在一个岛上寻找埃科时,”他继续说,“一场雷雨袭击了我们。 可能是伊科用尼鲁的超能力把我们吓跑了。 我们应该回到那个岛上去。”

"That is an excellent idea, Drake!" Griffith said. "Ana — you and Kepri should go with Drake and Worm. You are Rori's best friend. She may listen to you." Ana nodded. "Of course," she said. Then she ran to put a saddle on her Sun Dragon. "Petra and Bo will stay behind with me and Mina," Griffith added. "We will learn more about Ice Giants." "I am going to the island," Mina said. "This Fire Dragon may be my only hope." Griffith nodded "If you insist."

“这是个好主意,德雷克!”格里菲斯说。 “安娜——你和凯普里应该和德雷克和沃姆一起去。 你是罗里最好的朋友。 她也许会听你的。”安娜点了点头。 “当然,”她说。然后她跑去给她的太阳龙套上马鞍。 “佩特拉和波将留在我和米娜身边,”格里菲斯补充道。 “我们将更多地了解冰巨人。” “我要去那个岛,”米娜说。 “这只火龙可能是我唯一的希望。” 格里菲斯点点头,“如果你坚持的话。”

Mina turned to Drake. "How do we get there?" she asked. Drake put one hand on Worm, his big, brown Earth Dragon. "Just touch Worm," Drake said. Ana and Kepri came out of the dragon's cave. Mina touched Worm. Ana put one hand on Worm and one hand on Kepri.

米娜转向德雷克。“我们怎么去那儿?”她问。 德雷克把一只手放在蚯蚓身上,他的棕色大土龙。 “摸摸虫子,”德雷克说。 安娜和凯普里走出了龙的洞穴。 米娜摸了摸虫子。安娜一只手放在虫子身上,一只手放在凯普里身上。

"Good luck!" Bo said. "Worm, take us to the last island we went to," Drake said. Worm's body started to glow. Green light filled the room. It got brighter and brighter. Then Worm, and everyone touching him, disappeared.

“祝你好运!”博说。“虫子,带我们去上次去的那个岛。”德雷克说。 虫子的身体开始发光。 房间里充满了绿光。 它变得越来越亮。 然后虫子和所有碰过他的人都消失了。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code