驯龙大师 · 8 Roar of the Thunder Dragon

8 What Now

CHAPTER 8 WHAT NOW? Griffith bowed to the king. "I am sorry," said the wizard. "We have captured the attacker." He pointed to Eko. King Roland blinked. "Is this the Dragon Master who ran away with my Thunder Dragon years ago?" he asked. "Yes, it is," Griffith answered. The king's face darkened. "I must decide what punishment fits her best," he said.

第八章现在怎么办?格里菲斯向国王鞠躬。 “我很抱歉。”巫师说。 “我们已经抓获了袭击者。” 他指着Eko。罗兰国王眨了眨眼。 他问:“这就是多年前带着我的雷龙跑掉的龙主吗?” “是啊,”格里菲思回答。 国王的脸沉了下来。“我必须决定什么样的惩罚对她最合适,”他说。

"If you will allow me, Your Highness," said Griffith, "I will bring Eko and her dragon to the dragon caves for now. The frozen spell will wear off soon. But I will make sure that she does not escape." "Very well," said the king. He stomped back inside the castle. Griffith turned to Drake. "Please go with Worm and transport Eko and Neru to the dragon caves," he said. "We will meet you there." "Are you sure they won't unfreeze?" Drake asked nervously.

“如果您允许的话,殿下,”格里菲思说,“我现在要把艾科和她的龙带到龙洞里去。 冰冻咒很快就会消失。 但我一定不会让她逃脱。” “很好,”国王说。 他迈着沉重的步子回到城堡里。 格里菲斯转向德雷克。“请和Worm一起去,把Eko和Neru送到龙洞。”他说。 “我们在那儿见。”“你确定它们不会解冻吗?”德雷克紧张地问。

"You will be safe," Griffith promised. Drake nodded. He looked up at Worm. Worm snaked his body around Eko and her dragon. Drake touched Worm. Green light flashed as they transported with the still-frozen Eko and Neru. Even frozen, Eko's eyes glared with anger. Drake looked into them and shivered. He breathed a sigh of relief when the others arrived a few minutes later.

“你会安全的,”格里菲斯保证。 德雷克点点头。他抬头看着虫子。 虫子绕着Eko和她的龙蜿蜒而行。 德雷克碰了虫子。绿光闪烁着,他们和仍然冰冻的埃科和尼鲁一起被转移。 即使被冻住了,Eko的眼睛里还是充满了愤怒。 德雷克看着他们,打了个寒颤。 几分钟后其他人到了,他松了一口气。

"Everyone, put your dragons inside their caves!" Griffith ordered. "Carlos, I have a cave ready for Lalo. I will put Neru in the cave beside him." "Before," Drake began, "you said that Neru and Lalo have a special connection." Griffith nodded. "Combined, their powers are very strong," he said. "I am sure that is why Eko stole Lalo."

“所有人,把你们的龙放进洞里!”格里菲思。 “卡洛斯,我为拉洛准备了一个山洞。 我要把尼鲁放在他旁边的山洞里。” “之前,”德雷克开始说,“你说尼鲁和拉洛有一种特殊的联系。” 格里菲思点点头。“两者结合起来,力量非常强大,”他说。 “我相信这就是埃科偷走拉洛的原因。”

Then the wizard pointed at Neru and surrounded him with a bubble of blue light. The bubble floated above the ground and into the cave. "Neru will not harm us if Eko cannot control him," Griffith said. "Now where should we put Eko?" Diego asked. "I have a special cell in mind," Griffith replied. "Please remove her Dragon Stone and follow me." "Right!" Diego answered.

然后巫师指着尼鲁,用一团蓝光包围了他。 泡泡从地面飘到洞里。 格里菲斯说:“如果埃科不能控制尼鲁,他就不会伤害我们。” “现在我们应该把Eko放在哪里?”迭戈问道。 “我心里有一个特别的牢房,”格里菲斯回答说。 “请移走她的龙石,跟我来。” “没错!”迭戈回答。

Diego removed Eko's Dragon Stone and handed it to Griffith. Then Diego captured Eko in a magic bubble. Griffith went over to the wall. He placed his hand on a slab of stone and pushed on it. A door opened, revealing a tunnel.

迭戈取出艾科的龙石,递给格里菲斯。 然后迭戈用一个魔法泡泡抓住了埃科。 格里菲思走到墙边。 他把手放在一块石板上,推了推。 一扇门打开了,露出一条隧道。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code