4 Three Plans

CHAPTER 4 THREE PLANS We must split up," said Griffith. "Ana and Bo, you will try to catch up to the Lightning Dragon. Rori and Petra, you will stay with me to research Lightning Dragons. And Diego, you should take Drake and Worm with you to fetch Carlos." "Good thinking!" said Diego. "A friendly boy like Drake could help put Carlos at ease."

第四章三个计划我们必须分头行动。”格里菲思说。 “安娜和波，你们去追上闪电龙。 罗里和佩特拉，你们跟我一起去研究闪电龙。 迭戈，你应该带上德雷克和虫子去找卡洛斯。” “好主意！”迭戈说。 “像德雷克这样友好的男孩可以让卡洛斯放松下来。”

Griffith pulled a chain from a box. A small piece of the Dragon Stone dangled from it. He handed it to Drake. "Give this to Carlos when you see him," Griffith said. Drake looked at the stone. Holding on to it was an important job. "I won't lose it," he promised, tucking it into his pocket. "Now let's head to the Dragon Caves," said Griffith. He hurried out of the workshop, and the others followed.

格里菲斯从盒子里拿出一条链子。 一小块龙石在上面晃来晃去。 他把它递给德雷克。“你见到卡洛斯的时候把这个给他，”格里菲斯说。 德雷克看着那块石头。 保住它是一项重要的工作。 “我不会把它弄丢的，”他保证着，把它塞进了口袋。 “现在我们去龙洞吧。”格里菲思说。 他匆匆走出作坊，其他人也跟着走了出去。

Griffith talked quickly as he walked. "Bo and Ana, you must keep track of the Lightning Dragon. When Drake and Diego find Carlos, they will find you. Then you can all try to bring the dragon here," he said. Bo nodded. "Shu will put out any fires that the Lightning Dragon starts." "And Kepri is very fast," said Ana. "She'll keep up with the baby dr—" "Vulcan is faster!" Rori interrupted. She ran to the cave of her big, red Fire Dragon. "Why can't we chase after the Lightning Dragon?" "Because you and Vulcan still need supervision," Griffith said.

格里菲思边走边说得很快。 “波和安娜，你们必须跟踪闪电龙。 德雷克和迭戈找到卡洛斯，就会找到你。 然后你们可以试着把龙带到这里来，”他说。 波点了点头。“闪电龙点燃的火，蜀地都会扑灭。” “而且Kepri的速度很快，”安娜说。 “她会跟得上宝宝的——”“瓦肯更快！”Rori中断。 她跑向她的大火龙的洞穴。 “我们为什么不能去追闪电龙呢？”“因为你和瓦肯还需要监督，”格里菲斯说。

Rori's cheeks turned red. She stroked Vulcan's nose through the bars of the cave. "We don't need anyone watching over us. Do we, Vulcan?" she said. "We're fine on our own." "That is dangerous thinking, Rori," said Griffith. Drake wanted to ask why that was dangerous, but he was busy getting Worm. The brown dragon slid out of the cave. iohlik. Worm had a long body, like a great big worm, and tiny wings.

罗里的脸颊变红了。她隔着洞穴的栅栏抚摸着瓦肯的鼻子。 “我们不需要任何人监视我们。 是吗，瓦肯人？”她说。“我们自己很好。” “这是危险的想法，罗里，”格里菲斯说。 德雷克想问为什么这很危险，但他正忙着找沃姆。 棕色的龙滑出了洞穴。 蠕虫有一个长长的身体，像一个巨大的蠕虫，和小翅膀。

Griffith turned to Bo and Ana. "Please saddle your dragons. Then bring them outside to the valley. I will meet you there shortly." Bo ran to Shu, his blue Water Dragon. Ana raced to Kepri, her Sun Dragon. The white dragon greeted Ana by shooting a beam of sunlight from her mouth. The two Dragon Masters started putting saddles on their dragons.

格里菲斯转向波和安娜。 “请给你的龙上马。 然后把他们带到外面的山谷里。 我很快就会在那里和你见面。” 博奔向他的蓝水龙蜀。 安娜冲向她的太阳龙——凯普里。 白龙从安娜的嘴里射出一束阳光来迎接她。 两位龙师开始给他们的龙装鞍。

Diego walked up to Worm's cave. "Are we ready, Drake?" he asked. Drake's Dragon Stone started to glow. Worm, can you take us to Diego's land? Drake asked in his mind. He heard Worm's reply inside his head. Yes. "We're ready," Drake said. He turned to his friends. "Good-bye, everybody, and good luck!" Then he and Diego both touched the Earth Dragon. Worm started to glow with green light. The light flashed. Whoosh! Drake, Worm, and Diego were gone.

迭戈向虫子的洞穴走去。 “我们准备好了吗，德雷克？”他问。 德雷克的龙石开始发光。 虫子，你能带我们去迭戈的地方吗？ 德雷克在心里问道。他在脑海里听到了蠕虫的回答。 是。“我们准备好了，”德雷克说。 他转向他的朋友们。“再见，大家，祝你们好运！”然后他和迭戈都碰到了土龙。 虫子开始发出绿光。 灯光闪烁。嗖!德雷克、沃姆和迭戈都不见了。