驯龙大师 · 7 Search for the Lightning Dragon

2 Catch That Dragon!

CHAPTER 2 CATCH THAT DRAGON! Griffith waved his hand over his gazing ball. "I see him! He's in the Land of Saxon." A scene appeared inside the ball. The baby dragon was flying over a village. Lightning crackled on the dragon's wings. Sparks flew from his body. The sparks hit a tree. The leaves burst into flame!

第二章抓住那条龙!格里菲斯在他的凝视球上挥了挥手。 “我看见他了!”他在撒克逊之国。” 球里出现了一幕。 小龙正在一个村庄上空飞行。 闪电劈啪地打在龙的翅膀上。 火花从他身上飞了出来。 火花击中了一棵树。树叶突然燃烧起来!

"Oh no!" cried Bo. "People are in danger!" "The dragon looks scared," added Ana. "I don't think he wants to hurt anybody." "But they might not know that," Petra pointed out. "Most people have never even seen a dragon before." "Saxon is not far," Rori said. "We should go there right away." "Worm could take us there," Drake said. Worm, his Earth Dragon, could do amazing things with the power of his mind. Griffith turned to Diego. "You are a baby dragon expert. What do you think we should do?"

“哦,不!”“人们有危险!”“龙看起来很害怕,”安娜补充说。 “我认为他不想伤害任何人。” “但他们可能不知道,”佩特拉指出。 “大多数人以前甚至从未见过龙。” “撒克逊不远,”罗里说。 “我们应该马上去那儿。” “虫子可以带我们去那里,”德雷克说。 蚯蚓,他的土龙,可以用他的思想的力量做出惊人的事情。 格里菲斯转向迭戈。“你是小龙专家。 你觉得我们该怎么办?”

"Worm could take us to Saxon," Diego agreed. "But honestly, I am not sure what to do when we find this dragon. I know a lot about baby dragons, but I don't know much about Lightning Dragons— or how to catch them." "Could we use a magic bubble?" Griffith asked. "We could try," Diego replied. "But it might not be strong enough to hold him." Griffith stroked his beard. "Hmm." "Didn't one of your past students work with a Lightning Dragon?" Diego asked him. Drake was surprised. "You had other students before us?"

“虫子可以带我们去撒克逊。”迭戈同意了。 “但老实说,我不知道找到这条龙后该怎么办。 我很了解小龙,但我不太了解闪电龙——也不知道怎么抓它们。” “我们可以用魔法泡泡吗?”格里菲思问道。 “我们可以试试,”迭戈回答。 “但它可能不够坚固,撑不住他。” 格里菲思抚摸着他的胡子。 “嗯。”“你以前的一个学生不是和闪电龙一起工作过吗?”迭戈问他。 德雷克很吃惊。“在我们之前你还有别的学生吗?”

"I did," Griffith replied. "I trained the very first Dragon Masters years ago. But Diego is mistaken. None of them ever worked with a Lightning Dragon." "Where are those Dragon Masters now?" Petra asked. Griffith's face clouded over. "That is not important." Why didn't Griffith answer the question? iohlik. Drake wondered. "Come! What is important is that we go to Saxon and find this dragon," said Diego.

“是的,”格里菲斯回答。 “几年前,我训练了第一批龙大师。 但是迭戈错了。他们谁也没有和闪电龙打过交道。” “那些龙主现在在哪里?”佩特拉问道。 格里菲思的脸蒙上了阴云。 “这并不重要。”为什么格里菲斯不回答这个问题? 德雷克很好奇。“来!重要的是我们要去撒克逊找到这条龙,”迭戈说。

"Yes," Griffith said, clapping his hands. "Let's head to the Dragon Caves to make a plan!" But just as they were about to leave, a bright green glow filled the workshop. Everyone stopped. Griffith's Dragon Stone had come to life! Green light shot out of it.

“是的。”格里菲思拍着手说。 “我们去龙洞做个计划吧!”但就在他们要离开的时候,车间里充满了明亮的绿光。 每个人都停止了。格里菲思的龙石复活了!绿灯从里面射出。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code