12 Lightning and Earth

CHAPTER 12 LIGHTNING AND EARTH Worm raced toward the baby Lightning Dragon. He stopped underneath the dragon. He closed his eyes as he let the lightning bolts zap him.

第十二章闪电和蚯蚓冲向小闪电龙。 他停在龙下面。 他闭上眼睛，任由闪电击中他。

"Worm!" Ana yelled. She and Bo quickly flew down toward the beach. But Drake wasn't worried. He knew what Worm was doing. The lightning bolts didn't shock Worm. When they hit him, Worm's body absorbed them. Just like the ground had absorbed the lightning that hit the beach! Drake thought. Worm is an Earth Dragon, so he can drain the Lightning Dragon's energy! Kepri and Shu landed on the shore. Ana and Bo climbed off and ran over to Drake. "Don't worry about Worm," Drake said. "Look!"

“虫子!”安娜喊道。她和波飞快地朝海滩飞去。 但德雷克并不担心。他知道Worm在做什么。 闪电没有吓到虫子。 当它们击中他时，虫子的身体吸收了它们。 就像地面吸收了击中海滩的闪电一样！德雷克的想法。 蚯蚓是土龙，所以他可以吸取闪电龙的能量！Kepri和Shu上岸了。 安娜和波爬下车，跑向德雷克。 “别担心虫子，”德雷克说。 “看!”

A line of energy flowed between the Lightning Dragon and Worm. The baby dragon's wings started to flap more slowly. He stopped shooting sparks. Diego was almost ready with another magic bubble. A line connected the bubble to the wizard's wand. "Diego, now!" Drake yelled. The bubble surrounded the baby dragon. He was out of energy, so he couldn't break the bubble this time.

一道能量线在闪电龙和蠕虫之间流动。 小龙的翅膀扇动得更慢了。 他不再发射火花。 迭戈几乎准备好了另一个魔法泡泡。 一条线把气泡和巫师的魔杖连接起来。 “迭戈,现在!”德雷克喊道。 泡泡包围着小龙。 他没力气了，所以这次破不了泡泡了。

Quick as a flash, Diego reached out and touched Worm. Worm glowed green. Whoosh! Worm, Diego, and the quiet baby dragon transported to Diego's cottage. "We did it!" Drake cheered. Ana smiled at Carlos. "I'm Ana, and this is Bo," she said. "You must be the new Dragon Master." iohlik. "I am— I mean, I think I am," Carlos said.

瞬间，迭戈伸出手去碰了碰虫子。 虫子发出绿光。嗖!虫子、迭戈和安静的小龙被送到迭戈的小屋。 “我们成功了！”德雷克欢呼。 安娜对卡洛斯笑了笑。“我是安娜，这是波，”她说。 “你一定是新的龙主。” “我是——我的意思是，我认为我是，”卡洛斯说。

"You did a good job getting your dragon to calm down," Bo said. "We should take you to him right away." Carlos shook his head. "I can't leave my abuela." "Just come with us to Diego's cottage," Drake said. "It won't take long. Our dragons will fly us there." "Well, okay," Carlos replied.

“你让你的龙冷静下来做得很好，”波说。 “我们应该马上带你去见他。” 卡洛斯摇了摇头。“我不能离开我的奶奶。” “跟我们一起去迭戈的小屋吧，”德雷克说。 “不会花很长时间的。我们的龙会把我们送到那里。” “嗯，好吧，”卡洛斯回答。

"Do you know how to get there?" Bo asked Drake. Drake frowned. "No, I'm not sure where Diego's cottage is. We used magic to get here. And without Worm..." Suddenly, he noticed a bird flying toward them. A white bird with a black head. Drake smiled. "I might not know the way," he said. "But Bob does!"

“你知道怎么去那里吗？”波问德雷克。 德雷克皱起了眉头。“不，我不确定迭戈的小屋在哪里。 我们用魔法来到这里。 没有虫子……”突然，他注意到一只鸟向他们飞来。 一只长着黑头的白鸟。 德雷克笑了。“我可能不认识路，”他说。 “但是鲍勃知道！”