驯龙大师 · 7 Search for the Lightning Dragon

11 You Can't Catch Lightning!

CHAPTER 11 YOU CAN'T CATCH LIGHTNING! Kepri flew right behind the Lightning Dragon, with Ana on her back. Bo and Shu were close behind. The Lightning Dragon hovered in the air, flapping his wings. Sparks shot from his body. The frightened fishermen all ran away, leaving Diego, Drake, Worm, and Carlos alone on the shore.

第11章你抓不到闪电!凯普里飞到闪电龙的后面,安娜在她的背上。 波和舒紧随其后。 闪电龙在空中盘旋,拍打着翅膀。 火花从他身上喷出。 受惊的渔夫们全都跑开了,只留下迭戈、德雷克、沃姆和卡洛斯独自留在岸上。

"That dragon is like a living lightning storm!" Carlos said. "He is a baby Lightning Dragon," Drake explained. "And you're his Dragon Master." "He must've flown here because you put on your Dragon Stone, Carlos," said Diego. "He could fly away any minute!" Ana called down from Kepri. "He moves fast!" "We must catch him!" Diego cried. "How?" Carlos asked. "You can't catch lightning!"

“那条龙就像一场活生生的闪电风暴!”卡洛斯说。 “他是一只闪电龙宝宝,”德雷克解释道。 “而你是他的龙师。” “他一定是因为你戴上了龙石才飞到这里来的,卡洛斯。”迭戈说。 “他随时都可能飞走!”安娜从凯普里喊道。 “他动作很快!”“我们必须抓住他!”迭戈哭了。 “如何?”卡洛斯问。“你抓不到闪电!”

"Ah, but he is a Lightning Dragon, and you are his master," said Diego. "You must find a way to calm him. I will try something in the meantime..." Diego held out his wizard's wand. Blue light sparked from the end. Carlos gasped. More blue light flowed out of the wand, forming a big bubble. Drake had seen Diego make a magic bubble once before. He and Griffith had used it to capture an evil wizard named Maldred. The bubble floated up and surrounded the baby Lightning Dragon. He let out a high- pitched cry. Eeeeeeeeeeeeee!

“啊,但他是一条闪电龙,你是他的主人。”迭戈说。 “你必须想办法让他平静下来。 与此同时,我要试试别的办法……” 迭戈伸出了他的魔杖。 蓝色的光从尽头发出。 卡洛斯气喘吁吁地说。更多的蓝光从魔杖里流出来,形成了一个大泡泡。 德雷克以前见过迭戈制造一个魔法泡泡。 他和格里菲思用它抓住了一个叫玛德雷德的邪恶巫师。 气泡浮起来,包围了闪电龙宝宝。 他发出一声尖厉的喊叫。 Eeeeeeeeeeeeee !

The baby dragon thrashed his wings. Small lightning bolts flashed from his body. Pop! The bubble burst. The dragon flew in wild circles above the beach. "Ow!" Carlos yelled. "What's wrong?" Drake asked, running over to him. Carlos had his hands over his ears. His Dragon Stone was glowing bright green. "I can hear sounds in my head!" he cried. "Like someone is crying out for help!" "That is your dragon," Drake said. "You're making a connection!"

小龙拍打着翅膀。 小闪电从他身上闪过。 流行!泡沫破裂了。龙在海滩上空疯狂地盘旋。 “噢!”卡洛斯喊道。“怎么了?”德雷克跑向他问道。 卡洛斯用手捂着耳朵。 他的龙石发出亮绿色的光。 “我能听到我脑子里的声音!” “就像有人在呼救一样!”“那是你的龙,”德雷克说。 “你在建立联系!”

"Good for you, Carlos!" Diego cheered. "Now talk to him. In your mind. Try to calm him down." Carlos closed his eyes. He made a face like he was thinking very hard. The Lightning Dragon started hovering again. But more lightning bolts shot out every time he flapped his wings. "I can try another magic bubble," Diego said. "But I don't know if it will hold him." Drake remembered something. "Petra said the dragon would calm down if we found a way to drain its energy. Is there some way we can do that?" Then Drake heard Worm's voice in his head. I am earth.

“干得好,卡洛斯!”迭戈欢呼。 “现在跟他谈谈。在你心里。 试着让他冷静下来。”卡洛斯闭上了眼睛。 他做了个苦思冥想的表情。 闪电龙又开始盘旋。 但他每扇一次翅膀,就会射出更多的闪电。 “我可以试试另一个魔法泡泡,”迭戈说。 “但我不知道它能不能撑得住他。” 德雷克想起了什么。 “佩特拉说,如果我们找到一种方法来消耗龙的能量,它就会平静下来。 有什么办法可以做到吗?”然后德雷克听到蠕虫的声音在他的脑海里。 我是地球。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code