10 Thunder and Lightning

CHAPTER 10 THUNDER AND LIGHTNING Crackle! A lightning bolt flashed. Boom! Thunder shook the sky. "This is a dangerous storm!" Diego yelled. "Get inside, Drake!" "We have to help Carlos!" Drake yelled back. Then he turned to his dragon. "Worm, stay here so you don't scare the villagers." Drake ran after Carlos. Shaking his head, Diego followed them.

第十章电闪雷鸣！一道闪电闪过。 繁荣!雷声震动了天空。 “这是一场危险的风暴！”迭戈喊道。 “进去，德雷克！”“我们必须帮助卡洛斯！”德雷克喊道。 然后他转向他的龙。 “虫子，待在这儿，免得吓到村民。” 德雷克追赶卡洛斯。迭戈摇摇头，跟在他们后面。

Drake and Diego caught up to Carlos, who was helping a fisherman get safely back to shore. Drake and the fisherman pushed the boat. Carlos and Diego pulled on ropes. They got the boat onto the sand. Boom! Crackle! Another lightning bolt flashed. It raced toward the ground near Drake.

德雷克和迭戈追上了卡洛斯，卡洛斯正在帮助一个渔民安全回到岸边。 德雷克和渔夫推着船。 卡洛斯和迭戈拉绳子。 他们把船划到沙滩上。 繁荣!裂纹!又一道闪电闪过。 它冲向德雷克附近的地面。

"Watch out!" Carlos said, pulling Drake out of the way. The lightning bolt hit the sandy ground a few feet away. Drake watched as the bolt seemed to disappear into the earth. "That was close!" Drake said. "Thanks, Carlos." Carlos ran to help another fisherman. As he did, the clouds floated away. The rain stopped. The sky turned blue once more.

“小心!”卡洛斯边说边把德雷克拉开。 闪电打在几英尺外的沙地上。 德雷克看着闪电似乎消失在了地面上。 “好险啊！”德雷克说。 “谢谢你,卡洛斯。”卡洛斯跑去帮助另一个渔夫。 当他这样做的时候，云飘走了。 雨停了。天空又变蓝了。

"That was a very strange storm," Diego remarked, frowning. Then the fishermen all stopped what they were doing. Their mouths dropped open and their eyes were wide. Drake turned and saw Worm slithering toward the shore. "Worm!" Drake called out. Why is Worm here? I had told him to stay out of sight. Then he heard a noise. Crackle! Crackle! Is the storm back? Drake wondered, looking up.

“那是一场非常奇怪的风暴，”迭戈皱着眉头说。 然后渔夫们都停止了他们正在做的事情。 他们的嘴张得大大的，眼睛睁得大大的。 德雷克转过身来，看见虫子向岸边滑去。 “虫子!”德雷克喊道。沃姆为什么在这里？ 我告诉过他别让人看见。 然后他听到一个声音。裂纹!裂纹!风暴回来了吗？ 德雷克想，抬起头来。

The Lightning Dragon swooped down from the sky!

闪电龙从天而降！