驯龙大师 · 6 Flight of the Moon Dragon
CHAPTER 7 THE PIPE IN THE WALL I don't see a door anywhere," Rori said. "We need to find the door to figure out which dragon can open it," Bo said. Petra studied one wall. "What about this smooth area? There are smaller stones all around it." Drake pushed on the smooth stone. It didn't move.
第七章墙上的管子我哪儿都没看见门,”罗里说。 “我们需要找到那扇门,找出哪条龙能打开它,”薄熙来说。 佩特拉端详着一面墙。“这个光滑的区域怎么样?” 周围都是更小的石头。” 德雷克推了推光滑的石头。 它没有动。
"This could be a way out," he said. "But there must be a special way to open it." "I don't see any symbols this time," said Ana. "Only one of our dragons can get us out of here," Heru said. "So, we must think about our dragons' powers. Which power could move this stone?" "Vulcan is the strongest!" Rori bragged. "He could push right through it." "I don't think that's a good idea," Ana said. "Remember that time when Vulcan tried to push through stone, and the tunnel collapsed on us?"
“这可能是一条出路,”他说。 “但一定有一种特殊的方法可以打开它。” “这次我没看到任何符号,”安娜说。 “只有一条龙能把我们从这里救出去。” “所以,我们必须考虑我们龙的力量。 是什么力量能移动这块石头呢?”“瓦肯是最强的!”Rori吹嘘。 “他可以把它推过去。” “我不认为这是个好主意,”安娜说。 “还记得那次瓦肯人试图穿过石头,结果隧道塌在了我们身上吗?”
Petra looked up. "We don't want the whole pyramid falling on us!" "I don't think Vulcan is the answer here," said Drake. He thought about when the tunnel collapsed. Worm had moved big rocks using the power of his mind. "Worm can move stone," Drake said. "Worm's powers could probably get us out of any room," said Petra. "So we might need to save him for something no other dragon can do." Drake nodded. "Good point."
佩特拉抬起头来。“我们可不想让整个金字塔倒在我们身上!”“我不认为火神星是这里的答案,”德雷克说。 他想起了隧道坍塌的时候。 蠕虫用他的思想的力量移动了大石头。 “虫子可以移动石头,”德雷克说。 “虫子的力量也许能把我们带出任何房间。”佩特拉说。 “所以我们可能需要把他留下来做其他龙做不到的事情。” 德雷克点点头。“好点。”
Bo was looking above the smooth door. A stone pipe was sticking out of the wall. "Maybe that pipe is a clue?" guessed Bo. "Pipes carry water, and Shu is a Water Dragon..." Drake understood. "Do you think Shu could shoot water into the pipe?" "Yes, of course!" said Bo. Drake felt a pang at the thought of leaving Bo behind first. "You have Worm's scale, right?" he asked. Bo nodded. Drake took a deep breath. "Okay, so let's see if Shu can open this door."
波望着光滑的门上方。 一根石管从墙上伸出来。 “也许那根管子是个线索?”波猜想。 “管子输水,蜀黍是水龙……” 德雷克理解。“你觉得舒能把水射进管子里吗?”“是的,当然!”波说。 德雷克一想到要先把波留下,就感到一阵痛苦。 “你有虫子的鳞片,对吧?”他问。 波点了点头。德雷克深吸了一口气。 “好吧,让我们看看舒能不能打开这扇门。”
Bo's Dragon Stone glowed "Shu, please shoot water through that pipe." Shu shot a stream of water right into the pipe. After a few seconds, the smooth part of the wall began to rise. "It's working!" Rori cried. The door stayed open as Shu continued to shoot water.
伯的龙石发出红光:“蜀黍,请把水射进那根管子。” 舒把一股水直接射进管子里。 几秒钟后,墙的光滑部分开始上升。 “这是工作!”Rori哭了。 门一直开着,舒继续射水。
"Hurry, get through the door!" Drake yelled. Everyone dashed through the door with their dragons. Drake looked back at Bo and Shu. "We'll be fine!" Bo called out as Shu's water stream slowed down. "Good luck!" Then the door slammed shut.
“快点,穿过那扇门!”德雷克喊道。 每个人都带着龙冲进了门。 德雷克回头看着波和舒。 “我们会没事的!”淑的水流慢了下来,波喊道。 “祝你好运!”然后,门砰地关上了。
