4 Wati, Look Out!

CHAPTER 4 WATI, LOOK OUT! Drake ran outside with Heru. The temple workers had brought Wati there. The boys climbed onto the Moon Dragon's saddle. Heru patted Wati's neck. "Wati, please fly to the pyramids!"

第四章等等，小心！德雷克带着荷如跑了出去。 寺庙的工作人员把瓦提带到那里。 男孩们爬上了月龙的马鞍。 赫鲁拍了拍瓦蒂的脖子。“瓦蒂，请飞到金字塔上去吧！”

Wati flapped his wings and took off into the air. The moon lit up the village below. The rows of houses gave way to the sands of the desert. "We must look at all the pyramids from above," said Heru. "Keep an eye out for anything that could tell us which one is the Pyramid of the Seven Dragons."

瓦蒂拍打着翅膀，飞向空中。 月亮照亮了下面的村庄。 成排的房屋被沙漠中的沙子所取代。 “我们必须从上面看所有的金字塔，”赫鲁说。 “注意任何能告诉我们哪座是七龙金字塔的东西。”

Drake looked down. Dozens of pyramids were scattered across the sand. Three of them had pointy gold caps that glittered in the moonlight. "Maybe it's one of the shiny ones," Drake suggested. "They look important." Heru nodded and steered Wati toward the nearest one. Drake looked at the pyramid closely. It had smooth stone sides and a golden tip. But nothing said that it was the Pyramid of the Seven Dragons.

德雷克低下头。数十座金字塔散布在沙滩上。 其中三个戴着金色的尖顶帽子，在月光下闪闪发光。 “也许是其中一个闪亮的，”德雷克建议道。 “他们看起来很重要。”赫鲁点点头，把瓦蒂引到最近的一个。 德雷克仔细地看了看金字塔。 它有光滑的石头边和一个金色的尖端。 但没人说这就是七龙金字塔。

"Wati, the next one!" Heru called out. They flew to the second gold-tipped pyramid, and the third. But they all looked pretty much the same. "These are not what we're looking for," said Heru. They flew over more pyramids. They all had smooth stone walls. Drake frowned. "I don't see anything special about these pyramids," he said. "We must keep searching," said Heru. Wati soared across the desert. He flew over another pyramid. Drake looked at it. The walls were smooth. Then

“哇，下一个！”赫鲁喊道。 他们飞到了第二座和第三座金顶金字塔。 但它们看起来都差不多。 “这些不是我们要找的，”Heru说。 他们飞过了更多的金字塔。 它们都有光滑的石墙。 德雷克皱起了眉头。“我看不出这些金字塔有什么特别之处，”他说。 “我们必须继续寻找。”Heru说。 瓦蒂飞越沙漠。 他飞过另一座金字塔。 德雷克看着它。墙壁很光滑。 然后

"I see something!" Drake exclaimed. "That pyramid has squiggly lines carved into the stone. Do you see them?" "Yes!" said Heru. "I did not notice them before. Wati, take us closer!" Wati swooped down. He circled the pyramid. Drake gasped. There were dark lines on each side of the pyramid. Alone, they didn't look like anything. But when Wati and Drake circled the pyramid... "It is the dragon symbol from the scroll!" Heru cried "We have found the Pyramid of the Seven Dragons!"

“我看到了什么！”德雷克喊道。 “那座金字塔的石头上刻着弯弯曲曲的线条。 你看见他们了吗？”“是的！”Heru说。 “我以前没有注意到他们。 瓦蒂，带我们靠近点！”瓦蒂俯冲下来。 他围着金字塔转了一圈。德雷克气喘吁吁地说。 金字塔的两边都有暗线。 单独来看，他们什么都不像。 但是当瓦蒂和德雷克绕着金字塔转的时候… “这是卷轴上的龙的符号！”赫鲁喊道：“我们找到七龙金字塔了！”

Then Drake heard a rumble in the sky. He looked up. Dark clouds floated overhead. "A storm is coming," he said. "We should get back." "Wati, take us home," Heru said. But Wati kept flying around the pyramid. "Wati, stop!" Heru yelled. But the Moon Dragon didn't listen. Heru looked down at his Dragon Stone. "My stone is flickering!" He gasped. Boom! Thunder crashed. Lightning shot out of the storm cloud. "We're flying right into the lightning!" Drake yelled.

然后德雷克听到天空中有一声轰鸣。 他抬起头来。乌云在头顶漂浮。 “暴风雨就要来了，”他说。 “我们该回去了。”“瓦蒂，带我们回家，”赫鲁说。 但瓦蒂一直在金字塔周围飞来飞去。 “Wati,停止!”Heru喊道。 但月龙不听。 荷如低头看着他的龙石。 “我的石头在闪烁！”他气喘吁吁地说。 繁荣!雷声隆隆。闪电从暴风云中射出。 “我们正飞向闪电！”德雷克喊道。