15 Dragon on the Loose

CHAPTER 15 DRAGON ON THE LOOSE The Dragon Masters and their dragons went back to the temple. Tarek and Sarah were waiting for them. Workers ran out to take the dragons. "Our Dragon Stone glowed brightly a minute ago!" Tarek said. "You must have saved the prime stone!"

第十五章在逃的龙主人和他们的龙回到了神庙。 塔里克和莎拉在等他们。 工人们跑出去抓龙。 “一分钟前我们的龙石发出了明亮的光！”Tarek说。 “你一定是保住了那块原石！”

"We found the stone, but it didn't need our help after all," Drake said. Ana frowned. "There was a baby dragon who needed our help, but he flew away." "A baby Lightning Dragon!" said Heru. Tarek and Sarah looked at each other. "It sounds like you have quite a story to tell," Tarek said. "Let's get inside."

德雷克说：“我们找到了石头，但它根本不需要我们的帮助。” 安娜皱起了眉头。“有一只小龙需要我们的帮助，但他飞走了。” “闪电龙宝宝！” 塔里克和萨拉面面相觑。 “听起来你有很多故事要讲，”Tarek说。 “我们进去吧。”

They went to the dining room of the temple. Sarah brought the tired Dragon Masters tea and little cakes dripping with honey. Suddenly, there was a poof of smoke! Griffith appeared in the room with his wizard friend Diego. "We have news!" said Griffith. "Tell them, Diego!"

他们来到寺庙的餐厅。 萨拉端来了疲惫不堪的龙主茶和滴着蜂蜜的小蛋糕。 突然，有一声烟！格里菲思和他的巫师朋友迭戈一起出现在房间里。 “我们有消息！”格里菲思说。 “告诉他们，迭戈！”

"Every ten thousand years, the energy in the prime Dragon Stone creates a dragon made of energy," explained Diego. "It's called a Lightning Dragon, and its egg takes energy from the Dragon Stone." "It's true!" said Drake. "I saw it happening!" Then the Dragon Masters told their story. "So the Dragon Stone created this dragon?" Rori asked.

“每隔一万年，原始龙石中的能量就会创造出一条由能量组成的龙，”迭戈解释说。 “它叫闪电龙，它的蛋从龙石中汲取能量。” “这是真的！”“我亲眼看到了！”然后龙主们讲述了他们的故事。 “这么说，龙石创造了这条龙？”Rori问道。

Griffith nodded. "It looks that way. The Dragon Stone became weak because it was feeding energy to the egg. But now that the egg has hatched, the stone's powers should be strong again." "At least for another ten thousand years," Petra added. "That's why the pyramid is called the Pyramid of the Seven Dragons," said Bo. "The Lightning Dragon is the seventh dragon!"

格里菲思点点头。“看起来是这样。 龙石变得虚弱是因为它在给蛋提供能量。 但现在蛋已经孵出来了，石头的力量应该会再次强大起来。” “至少再过一万年。”佩特拉补充道。 “这就是为什么这个金字塔被称为七龙金字塔，”波说。 “闪电龙是第七条龙！”

Sarah nodded. "That makes sense." "He's just a baby," Ana reminded everyone. "He's all alone out there, with no family." "He must be afraid," said Bo. "And he's shooting out energy like crazy," added Rori. "He could hurt somebody." Heru frowned. "It will not be easy for a dragon like that to stay a secret." Drake had another thought. "What if somebody bad gets the Lightning Dragon?" he asked.

莎拉点点头。“这说得通。” “他只是个孩子，”安娜提醒大家。 “他一个人在外面，没有家人。” “他一定很害怕，”波说。 “他疯狂地释放能量，”罗里补充道。 “他可能会伤害别人。”Heru皱起了眉头。 “像那样的龙要保守秘密可不容易。” 德雷克有了另一个想法。 “要是闪电龙被人拿走了怎么办？”他问。