6 Trouble in the Tower

CHAPTER 6 TROUBLE IN THE TOWER The next morning, the sun shone brightly through the window in Drake's room. He looked over at Bo's empty bed. It felt weird to be all alone. When he got to the dining room, Rori and Diego were already eating breakfast. Drake sat down. Rori looked mad. "No, Rori," said Diego, "you may not take Vulcan into the Valley of Clouds today."

第六章塔里的麻烦第二天早上，阳光明亮地照进德雷克房间的窗户。 他看了看波的空床。 独自一人的感觉很奇怪。 当他到达餐厅时，罗里和迭戈已经在吃早饭了。 德雷克坐了下来。罗里看起来很生气。 “不行，罗里，”迭戈说，“今天你不能带火神去云谷。”

"So, first, I could not go to Arkwood, and now, I cannot even go outside?!" asked Rori. "The Valley of Clouds is too open. It may not be safe," said Diego. "But you may take Vulcan up to the tower." "Yay!" Rori jumped up. "If you see any danger, get right back inside the castle!" said Diego. Then he left to keep watch for any sign of Maldred. "Let's go, Drake," said Rori. She tapped her foot while Drake quickly finished his breakfast. Then they went down to the Dragon Caves.

“所以，首先，我不能去阿克伍德，现在，我甚至不能出去？”罗里问。 “云谷太开阔了。 这可能不安全，”迭戈说。 “但你可以带瓦肯去塔里。” “耶!”罗里跳了起来。“如果你发现有危险，马上回到城堡里去！”迭戈说。 然后他离开去监视玛德雷德的踪迹。 “我们走吧，德雷克，”罗里说。 她轻敲着脚，德雷克迅速吃完早餐。 然后他们去了龙洞。

Worm was still sleeping, so Drake didn't wake him. He'll need his rest if trouble really is coming, Drake thought. Rori ran to Vulcan's cave. He snorted happily when he saw her. It was a tight squeeze in the stairway, but the big dragon followed Rori and Drake up to the tower. As soon as they reached the balcony, Vulcan spread his wings. Then he launched off the balcony and flew up into the blue sky.

Worm还在睡觉，所以Drake没有叫醒他。 如果麻烦真的来了，他需要休息，德雷克想。 罗里跑向瓦肯的洞穴。 他看到她时高兴地哼了一声。 楼梯上挤得很紧，但那条巨龙跟着罗里和德雷克上了塔。 他们一到阳台，瓦肯就展开了翅膀。 然后他从阳台上起飞，飞向蓝天。

Rori smiled. "Look how amazing he is!" Drake nodded. "Yes, he looks really strong." "I know," Rori said proudly. "And Worm... I know Worm can do amazing things, too." It was the first time Rori had ever said anything nice about Worm. "Thanks," Drake said. "I think that Worm is the right dragon for me. Just like Vulcan is the right dragon for you." Rori sighed. "I hope so. I just wish Vulcan would connect with me." Drake looked up at the sky. "I'm sure he will soon."

Rori笑了。“看他多了不起！”德雷克点点头。 “是的，他看起来很强壮。” “我知道，”罗里自豪地说。 “和蠕虫…我知道蚯蚓也能做惊人的事情。” 这是罗里第一次对沃姆说好话。 “谢谢，”德雷克说。“我觉得这条龙很适合我。 就像瓦肯是适合你的龙一样。” Rori叹了口气。“我希望如此。我只希望瓦肯能和我联系。” 德雷克抬头看了看天空。 “我相信他很快就会的。”

Then he spotted something beyond Vulcan. "What's that?" he asked. He gasped. "Is that a dragon flying this way?" Rori looked. "Maybe it's Shu or Kepri?" But this dragon had green scales. And something else that made it different than their dragons. "That dragon has four heads!" they both cried at once.

然后他发现了瓦肯星之外的东西。 “那是什么？”他问。他气喘吁吁地说。 “那条龙朝这边飞吗？”Rori看。 “也许是Shu或Kepri?”但这条龙有绿色的鳞片。 还有一些其他的东西使它不同于它们的龙。 “那条龙有四个头！”他们同时叫道。