9

Dragon Master CARLOS ALMA HOME The Land of Aragon, where Carlos trains with Diego of the Sandy Shores. STRENGTHS Carlos took on a big challenge: to train a baby Lightning Dragon that is always shooting sparks! Patience is important when you are training a baby dragon, and Carlos has a lot of it. His grandmother taught him to be helpful and a hard worker. I think Carlos may follow in Diego's footsteps and become a baby dragon expert himself one day! -Griffith

龙大师卡洛斯·阿尔玛之家阿拉贡的土地，在那里卡洛斯与沙滩海岸的迭戈训练。 卡洛斯接受了一个巨大的挑战：训练一个总是发射火花的闪电龙宝宝！当你训练一只小龙时，耐心是很重要的，卡洛斯很有耐心。 他的祖母教导他要乐于助人，要努力工作。 我想卡洛斯可能会跟随迭戈的脚步，有朝一日自己也会成为一名小龙专家！格里菲思

BACKGROUND When the Dragon Stone found Carlos, he was living with his grandmother, Nita, in a fishing village. These days, Nita, Carlos, Lalo, and Carlos's cousin, Val, all live in Diego's sprawling beach cottage. DRAGON Lalo the Lightning Dragon

龙石找到卡洛斯的时候，他和祖母妮塔住在一个渔村。 现在，妮塔、卡洛斯、拉洛和卡洛斯的表弟瓦尔都住在迭戈那座宽敞的海滨别墅里。 闪电龙拉洛

THE LAND OF ARAGON Aragon is a large coastal kingdom south of Bracken, and below the land of Gallia. Most of the people there live along the rocky coast. Aragon is known for having great fisherfolk, and skilled boat makers. Vant Ocean Arsa Sea Inside the Cand

阿拉贡是布雷肯以南的一个沿海大国，位于加利亚大陆的下方。 那里的大多数人都住在多岩石的海岸。 阿拉贡以伟大的渔民和熟练的造船者而闻名。 万特海洋，阿尔萨海，内陆

Queen Sofia Aragon's ruler is known throughout the neighboring lands to be a peaceful and wise ruler. Queen Sofia is also known for her kindness. When a nest of baby dragons was discovered on top of her castle tower, she ordered that no harm should come to them. She immediately called for her royal wizard. Diego of the Sandy Shores. Arsa Castle Queen Sofia's castle, in the royal city of Ursa, overlooks the sea. Her guards all wear the color blue, and her royal symbol—a seashell.

索非亚·阿拉贡女王的统治者在邻国被认为是一个和平而明智的统治者。 索菲亚王后也以善良著称。 当一窝幼龙在她的城堡塔顶被发现时，她下令不要伤害它们。 她立刻叫来了她的皇家巫师。 桑迪海岸的迭戈。 索非亚王后的城堡位于皇家城市乌尔萨，俯瞰大海。 她的卫兵都穿着蓝色的衣服，戴着她的皇家象征——贝壳。

Dragon LALO THE LIGHTNING DRAGON Lalo is just a baby dragon right now, but his powers are very strong! DRAGON MASTER Carlos Alma

闪电龙拉洛现在只是一条幼龙，但他的力量非常强大！龙大师卡洛斯·阿尔玛

POWERS Lalo is made of energy, so he can pass through things that are solid, such as stone walls. He can fly with the speed of lightning. His wings can create sizzling lightning bolts and sparks. SIZE LENGTH: 12 feet WEIGHT: He will not stay still long enough for Diego to weigh him. And because he is made of energy, it is possible that he doesn't have any real weight. POWER COLOR Craining Cip Baby dragons need lots of sleep! Carlos makes sure Lalo is well rested before any training session.

拉罗是由能量构成的，所以他可以穿过坚固的东西，比如石墙。 他能以闪电般的速度飞行。 他的翅膀能发出嘶嘶作响的闪电和火花。 身高：12英尺体重：他不会停留足够长的时间让迭戈称他的体重。 因为他是由能量构成的，所以他有可能没有任何真正的重量。 龙宝宝需要大量的睡眠！卡洛斯会确保拉洛在训练前得到充分的休息。