28

Dragon Mage EKO IHARA HOME Eko grew up in Hayan, an island east of Emperor Song's empire. She lived in Bracken for a few years when she became Neru's Dragon Master. She now lives on an island in the Southern Ocean. But she returns to Bracken often to help Griffith train the Dragon Masters. STRENGTHS Eko is a Dragon Mage, so she can harness Neru's purple energy. She once used it like a whip to lasso Lalo the Lightning Dragon. Another time, she used Neru's powers to stop Worm from transporting.

EKO在海燕长大，海燕是宋帝帝国东边的一个岛屿。 她在布拉肯住了几年，后来成为尼鲁的龙师。 她现在住在南大洋的一个岛上。 但她经常回到布莱肯，帮助格里菲斯训练巨龙大师。 Eko是龙法师，所以她可以利用Neru的紫色能量。 她曾经把它当作鞭子来套索闪电龙拉洛。 还有一次，她用尼鲁的能力阻止了蠕虫的运输。

BACKGROUND Eko was the first Dragon Master trained by Griffith of the Green Fields. The Dragon Stone chose her after King Roland got his first dragon— Neru, a Thunder Dragon. Eko loved Neru. But when the king began searching for more dragons to defend his castle, she became angry. She thought all dragons should be free even though she had a strong connection with Neru. She left the castle and took Neru with her. Over the years, her strong will and beliefs led her to do some harmful things. She attacked Bracken Castle. She kidnapped Lalo. She even teamed up with Maldred! However, her friendship with Rori helped her to see things in a different light. Now, she is a friend to Griffith and the Dragon Masters. DRAGON Neru the Thunder Dragon Rori reminds me of Eko, when Eko was the same age... —Griffith

Eko是第一个由Green Fields的Griffith训练的龙大师。 在罗兰国王得到他的第一条龙——雷龙尼鲁之后，龙石选择了她。 Eko爱Neru。但是当国王开始寻找更多的龙来保卫他的城堡时，她生气了。 她认为所有的龙都应该是自由的，尽管她和尼鲁有很深的感情。 她带着尼鲁离开了城堡。 多年来，她坚强的意志和信念使她做了一些有害的事情。 她袭击了布莱肯城堡。 她绑架了拉洛。她甚至和玛德丽德组队了！然而，她与罗里的友谊帮助她从不同的角度看待事物。 现在，她是格里菲斯和巨龙大师的朋友。 龙聂鲁雷龙罗里让我想起了Eko，当Eko是同样的年龄… 格里菲思

Dragon NERU THE THUNDER DRAGON When you hear a loud boom in the sky, it may be thunder— or it may be Neru! POWER COLOR Purple

当你听到天空中一声巨响时，可能是雷声，也可能是NERU ！紫色

POWERS Neru can create a purple shield that protects him from attacks. His huge thunder booms shake the earth and can knock dragons out of the sky. He can make portals that allow him to travel to faraway places. DRAGON MASTER Eko Ihara SIZE LENGTH: 27 feet WEIGHT: 4,800 pounds Training Tip If you are training a Thunder Dragon, make sure you have a very strong connection before you try creating portals. If the portal isn't done right, you could end up someplace you don't expect and it might not be easy to get back! King Roland gave the emperor of Hayan a rare sapphire orb in exchange for Neru. —Griffith

Neru可以创造一个紫色的护盾，保护他免受攻击。 他巨大的雷声震撼大地，能把龙从天上轰下来。 他可以制造传送门，让他去很远的地方。 龙大师伊原瑛子尺寸长度：27英尺重量：4800磅训练提示：如果你正在训练雷霆龙，确保你有一个非常强大的连接之前，你尝试创建门户。 如果传送门没有正确地完成，您可能会到达意想不到的地方，并且可能不容易返回！罗兰国王给了海扬皇帝一个稀有的蓝宝石球来交换尼鲁。 格里菲思

WIZARDS' PRISON Most wizards who do bad things make it up by doing good deeds under the watchful eye of the Head Wizard. But the most evil wizards are sent to Wizards' Prison, where they won't be able to cause magical harm to the world. Wizards' Prison is located in a magical dimension. Nine wizards guard the doorway to this dimension, making sure nobody can get in or out. The walls of the cube-shaped prison are made of Guardstone. It is impossible to use magic near Guardstone unless you have a wand with an Oppistone tip. Guards use these wands to get in and out of the prison. The rooms inside the prison are very comfortable, because wizards believe that all people must be treated with dignity. Prisoners are given plenty of food and water, as well as musical instruments and books to keep them busy. Only one wizard has ever escaped this prison: Maldred of the Red Hills. The Head Wizard has vowed that this will never happen again.

大多数做了坏事的巫师都是在巫师头儿的监视下做了好事来弥补的。 但最邪恶的巫师被送进巫师监狱，在那里他们将无法对世界造成魔法伤害。 巫师监狱位于一个魔法维度。 九个巫师守卫着这个次元的门口，确保没有人可以进出。 这座方形监狱的墙壁是用守卫石砌成的。 在守卫石附近使用魔法是不可能的，除非你有一根带有Oppistone尖端的魔杖。 狱警用这些魔杖进出监狱。 监狱里的房间非常舒适，因为巫师们相信所有的人都必须得到有尊严的对待。 囚犯们得到了充足的食物和水，还有乐器和书籍让他们忙碌起来。 只有一个巫师逃出了这座监狱：红山的玛德雷德。 巫师头儿发誓这种事再也不会发生了。

STRANGE AND DANGEROUS CREATURES So far, we have discussed several evil humans who the Dragon Masters have faced. Power-hungry wizards and greedy rulers are always a danger to the world. However, Dragon Masters must be aware of the non-human creatures that can cause trouble. Some creatures are downright dangerous, with sharp claws or troublesome powers. Others are well... just weird. And some that look dangerous may actually be friendly. On these pages, you will learn which creatures to look out for, so you can tell the difference! —Griffith Finsterbuns These creatures from the Lofty Mountains look like rabbits with leathery wings, antlers, and sharp fangs. They won't harm humans, but they have a ferocious appetite for flowers.

到目前为止，我们已经讨论了龙大师面对的几个邪恶的人类。 渴望权力的巫师和贪婪的统治者总是对世界构成威胁。 然而，龙大师必须意识到非人类生物可能会制造麻烦。 有些生物非常危险，有锋利的爪子或令人讨厌的力量。 其他人则很好……只是奇怪。 有些看起来很危险，实际上可能是友好的。 在这些页面上，您将了解到要注意哪些生物，这样您就可以区分它们了！这些来自高山的生物看起来像兔子，长着坚韧的翅膀、鹿角和锋利的尖牙。 它们不会伤害人类，但它们对花朵有强烈的胃口。