24

Dragon Master ARUNA HOME Aruna lives in the Temple of the Shadow Dragon in the land of Sindhu. STRENGTHS Aruna is not afraid to take big risks— like she did when she fed a magical seed to her dragon, hoping it would save the world. Also, her love for her brother, Darpan, is very strong. When she is not busy training her dragon, she loves to dance.

阿鲁纳住在辛德胡的暗影龙神庙里。 阿鲁娜不怕冒大风险，就像她给她的龙喂了一粒神奇的种子，希望它能拯救世界一样。 此外，她对哥哥达潘的爱也非常强烈。 当她不忙于训练她的龙时，她喜欢跳舞。

BACKGROUND Aruna and her older brother, Darpan, were born in the city surrounding the Temple of the Shadow Dragon. Their mother, Lakshmi, is an artist. Her work appears in her home and on the walls of homes around the village. Their father, Hari, is a scholar who studies the dragons of Sindhu. DRAGON Chaya the Shadow Dragon

阿鲁娜和她的哥哥达潘出生在暗影龙神庙周围的城市。 他们的母亲拉克希米是一名艺术家。 她的作品出现在她的家里和村里家家户户的墙上。 他们的父亲哈里（Hari）是一位研究信德（Sindhu）龙的学者。 龙，影子龙

SINDHU This very large land contains several different nations, each with its own ruler. The Temple of the Shadow Dragon is located in Tiru Nadu. Tiru Nadu is known for its beautiful temples. Many of them are hundreds of years old. Temple of the Shadow Dragon Built in Tiru Nadu more than a hundred years ago, the temple is 208 feet tall. It is made of granite, a very hard stone.

这片非常大的土地包含了几个不同的国家，每个国家都有自己的统治者。 影龙神庙位于蒂鲁纳都。 提鲁纳德邦以其美丽的寺庙而闻名。 其中许多都有数百年的历史。 影龙神庙建于100多年前的提鲁纳德邦，高208英尺。 它是由花岗岩制成的，一种非常坚硬的石头。

King Vikram The ruler of Tiru Nadu is known for his gentle spirit. He studies poetry and enjoys writing poems, too.

提鲁纳德邦的统治者维克拉姆国王以其温和的精神而闻名。 他学习诗歌，也喜欢写诗。

Dragon CHAYA THE SHADOW DRAGON Chaya is a gentle dragon who uses his Shadow powers to keep people cool. After being cursed with evil magic, his powers became supercharged and he cast a shadow that could have kept the world in darkness forever. DRAGON MASTER Aruna

龙茶雅龙茶雅是一只温柔的龙，用他的影子力量让人们保持凉爽。 在被邪恶魔法诅咒后，他的力量变得超级强大，他投下的阴影可能会让世界永远处于黑暗之中。 龙大师阿鲁纳

POWERS Chaya can create a shadow that streams from his nose. He can control where the shadow goes and even use it to grab things. The shadow can hide Chaya and Aruna from an opponent during a battle. Chaya can stream helpful shadow creatures from his mouth. (When he was cursed, these cute creatures turned evil!) POWER COLOR gray SIZE LENGTH: 34 feet WEIGHT: 5,800 pounds Chaya is not an evil dragon. Eating the seed of the Balam flower made him that way. I have never known a dragon to do anything harmful on purpose, unless that dragon was under magical control. —Griffith

Chaya可以创造一个从他的鼻子流出的影子。 他可以控制影子的去向，甚至用它来抓取东西。 暗影可以在战斗中隐藏查雅和阿鲁纳。 Chaya可以从他的嘴里吐出有用的影子生物。 （当他被诅咒时，这些可爱的生物变成了恶魔！）强力色灰色尺寸长度：34英尺重量：5800磅Chaya不是一条邪恶的龙。 他是吃了巴兰花的种子才变成这样的。 我从没见过龙会故意做坏事，除非它被魔法控制了。 格里菲思