20

Dragon Master OPELI HOME Opeli lives on Manu, one of the islands of Noa in the Peaceful Ocean. STRENGTHS Opeli has a deep connection to nature. This is what helped her realize that there was something special about the dragon-shaped rock on her island. Ana believed her, and the two girls have been friends ever since. Opeli also has a wonderful imagination and enjoys singing. The Ahi Stone Opeli communicates with her dragon with the help of an Ahi Stone. Opeli noticed that her mother's Ahi Stone looked like a Dragon Stone. She thought it might allow her to connect with Ka. She was right!

奥佩利住在马努岛，和平海洋中诺亚岛的一个岛屿。 奥佩利与大自然有着深厚的联系。 这让她意识到岛上的龙形岩石有一些特别之处。 安娜相信了她，从那以后，两个女孩就成了朋友。 Opeli还拥有丰富的想象力，喜欢唱歌。 奥佩利在一块Ahi Stone的帮助下与她的龙交流。 欧佩莉注意到她妈妈的Ahi Stone看起来像一块龙石。 她觉得这能让她和卡建立联系。 她是对的！

BACKGROUND Opeli's mother, Kalama, is a leader in their small village. An only child, Opeli often wanders off to enjoy the beauty of the island, making up songs and stories. DRAGON Ka the Lava Dragon

Opeli的母亲卡拉玛（Kalama）是他们小村庄的领导人。 作为独生子女，奥佩利经常在岛上漫步，欣赏美丽的风景，创作歌曲和故事。 龙卡，熔岩龙

THE ISLANDS OF NOA This group of islands is in a part of the world that stays warm all year long. Across the islands, you can find sandy beaches, volcanoes, colorful flowers, and fern forests. People travel by boat between the islands to trade goods and crops.

这群岛屿位于世界上一年四季都保持温暖的地区。 在岛上，你可以找到沙滩、火山、五颜六色的花朵和蕨类森林。 人们乘船在岛屿之间交换货物和农作物。

Leaders and Healers These islands have no king or queen. Each village is led by one member, who is chosen by the villagers. Each leader works with healers keepers of wisdom and magic— to manage and protect the village.

这些岛屿没有国王或王后。 每个村庄由一名成员领导，由村民选举产生。 每个首领与治疗者一起工作，智慧和魔法的守护者-管理和保护村庄。

Dragon KA THE LAVA DRAGON Bubbling lava flows beneath Ka's scales, ready to explode whenever he gets angry. DRAGON MASTER Opeli

龙卡：岩浆龙卡的鳞片下流淌着冒泡的岩浆，随时准备在他生气的时候爆炸。 龙大师奥佩利

POWERS Ka spews streams of boiling lava from his mouth. Before an extra-powerful lava attack, white smoke pours from Ka's nose and lightning streaks the sky. The same things can happen before a volcano erupts. POWER COLOR Orange SIZE LENGTH: 18 feet WEIGHT: 4,900 pounds An Ancient Legend Lava Dragons are born in volcanoes and their bodies glow with fiery heat. The first humans who came to Noa were afraid of the Lava Dragons. Powerful healers used magic to send them back to the land. Ka took the form of a rock along the shore and stayed that way for hundreds of years. Then Opeli's connection with him— and Kepri's sunlight— broke the spell.

鲍尔斯卡从嘴里喷出滚烫的熔岩流。 在超强的熔岩袭击之前，白烟从卡的鼻子里喷涌而出，闪电划过天空。 火山爆发前也会发生同样的事情。 强力色橙色尺寸长度：18英尺重量：4900磅一个古老的传说熔岩龙出生在火山里，它们的身体散发着炽热的光芒。 第一批来到诺亚的人类害怕熔岩龙。 强大的治疗师用魔法把他们送回了陆地。 卡以岸边的一块岩石的形式存在了几百年。 然后奥佩利与他的联系——以及凯普里的阳光——打破了魔咒。