18

Dragon Master TESSA SILVAN HOME Tessa lives in Remus, one of the largest cities in the world. Tessa's Staff When Tessa is not riding Sono, she uses this staff to help her get around. She moves the staff in front of her, a little wider than her body, to make sure it's clear to take a step. STRENGTHS Tessa is confident and brave when faced with danger. She is blind and has a close connection with her dragon, Sono, who helps Tessa explore the world. Tessa and her friend Petra train their dragons together, with a wizard named Felix.

泰莎住在雷姆斯，世界上最大的城市之一。 Tessa的手杖当Tessa不骑Sono时，她用这根手杖帮助她四处走动。 她把手杖移到前面，比她的身体宽一点，以确保走一步是清楚的。 特莎面对危险时自信而勇敢。 她是盲人，与她的龙索诺有着密切的联系，索诺帮助特莎探索世界。 泰莎和她的朋友佩特拉一起训练他们的龙，一个名叫菲利克斯的巫师。

BACKGROUND Tessa's parents, Livia and Titus, are musicians known for keeping the music of ancient Remus alive. Livia plays a stringed instrument called a kithara. Titus, who is blind like Tessa, plays the drums. DRAGON Sono the Sound Dragon I am grateful to Tessa for keeping a cool head when her wizard, Felix, got into a magical battle with a dangerous wizard named Marco. I got turned into a duck trying to stop that battle! Thankfully, Tessa knew to bring me to the Castle of the wizards, to get help. —Griffith

泰莎的父母利维娅和提图斯是音乐家，他们以保持古代雷姆斯音乐的活力而闻名。 Livia演奏一种叫做kithara的弦乐器。 提图斯和泰莎一样双目失明，他打鼓。 我很感激泰莎在她的巫师菲利克斯与一个名叫马可的危险巫师发生魔法战争时保持了冷静的头脑。 为了阻止这场战斗，我变成了一只鸭子！谢天谢地，泰莎知道带我去巫师城堡，寻求帮助。 格里菲思

THE CITY OF REMUS Remus is the biggest and most important city in the land of Vitus. Hospital For the Infirm Remus was the first city to build a place where sick people can come and be seen by doctors. The Arena Citizens gather here to watch sports competitions and magic demonstrations. They also come here to enjoy music and theater. The Museum of Art Remus is known for its great paintings and sculptures.

雷穆斯是维特斯大陆上最大、最重要的城市。 雷姆斯是第一个建造病人可以来看病的地方的城市。 竞技场市民聚集在这里观看体育比赛和魔术表演。 他们也来这里欣赏音乐和戏剧。 雷姆斯艺术博物馆以其伟大的绘画和雕塑而闻名。

City Walls These strong walls have protected the city from invaders since ancient times. The Giant of Remus For centuries, a huge statue of a soldier greeted visitors to Remus. It was destroyed during the great magical battle between wizards Marco and Felix. The people of Remus decided that the new statue should be an artist instead of a soldier. Diana Clara, the City Major Every ten years, the residents of Remus vote on who they want to manage the city's affairs. The person who gets the most votes becomes the city major. Diana Clara is the current city major. She was elected after the wizard battle damaged much of the city. She has been working hard to repair the damage and bring new businesses to Remus.

这些坚固的城墙自古以来就保护着这座城市免受侵略者的侵袭。 几个世纪以来，一座巨大的士兵雕像迎接着来到雷穆斯的游客。 它在巫师马可和菲利克斯之间的一场伟大的魔法战斗中被摧毁了。 雷穆斯的人们决定，新的雕像应该是一个艺术家，而不是一个士兵。 每隔十年，雷姆斯的居民都会投票选出他们希望由谁来管理城市事务。 得票最多的人成为市长。 戴安娜·克拉拉是现在的城市专业学生。 她是在巫师之战破坏了大部分城市之后当选的。 她一直在努力修复损失，为雷姆斯带来新的生意。

Dragon SONO THE SOUND DRAGON Sono and Tessa have a special relationship. Because Tessa is blind, Sono is often Tessa's guide as she moves through the world. Sono lets Tessa know what is happening in their surroundings. This helps Tessa avoid obstacles, interact with others, and explore the world around her. DRAGON MASTER Tessa Silvan

龙索诺龙索诺和泰莎有着特殊的关系。 因为泰莎是盲人，所以索诺经常是她在世界各地活动的向导。 Sono让Tessa知道他们周围发生了什么。 这有助于Tessa避开障碍，与他人互动，探索周围的世界。 龙大师泰莎·西尔万

POWERS Sono and her rider can turn into sound waves and travel from one place to another at super speed. In her sound wave form, Sono can pass through solid things, such as walls. Sono can make powerful sound waves that break up rocks. She can make existing sounds louder or softer and control where they go. POWER COLOR pink SIZE LENGTH: 21 feet WEIGHT: 2,800 pounds Training Tip When two dragons have powers that can work together, have some fun training both of them at once. Tessa and Petra are excited to find out if Sono's sound powers can make Zera's song powers even more powerful.

索诺和她的骑手可以变成声波，以超高速从一个地方传播到另一个地方。 在她的声波形式中，索诺可以穿过固体物体，比如墙壁。 声呐可以发出强大的声波，可以震碎岩石。 她可以使现有的声音更响亮或更柔和，并控制它们的去向。 力量颜色粉色尺寸长度：21英尺重量：2800磅训练技巧当两条龙拥有可以一起工作的力量时，可以同时训练它们。 泰莎和佩特拉很想知道索诺的声音能力是否能让泽拉的歌曲能力更强大。